Семь труб

— Ниибацца заебатый апокалипсис, — говорит Эш.

Адам бы выразился по-другому, но, в принципе, он согласен. Сегодня мир услышал голос второй трубы, и по всем радиоприемникам, с трудом пробиваясь через помехи, дикторы говорят одно и то же — моря обагрились кровью, корабли идут ко дну, и вода стала отравой. Что готовит день грядущий?

...Адам ненавидит перемены: до того, как вострубил первый ангел, он пережил всего один переезд — семь лет от рождения Адам провел на одной стороне улицы, а потом они с матерью перебрались в дом напротив. А сейчас, поглядите-ка, третий раз за полгода приходится срываться в путь. Это если не считать его первого появления у Эллен. Помнится, тогда он пять минут он оглядывался и приходил в себя, а на шестую — познакомился с Эшем.

Так вот, снова переезд. Их прошлый дом сгорел, как и два жилища до него, и до сегодняшнего пристанища огонь доберется очень скоро; Эш пытается подсчитать, когда количество пожаров станет достаточным для канонического "и третья часть дерев сгорела, и вся трава зеленая сгорела".

Когда Эллен смотрит на пепелище, в ее взгляде одно только равнодушие.

...Эллен и Эш иногда разговаривают. Адама Эллен не замечает. Может, оно и к лучшему, Адам немного боится суровой миссис Харвелл. Он знает, что у нее, в некотором роде, личные счеты к Джону Винчестеру. С другой стороны, она любит Дина и Сэма. Может, Адам бы ей тоже понравился. Может, он однажды попробует.

...Они живут на новом месте уже четыре дня. Эллен каждый день ходит за несколько миль — на всю округу остался один колодец, из которого можно пить. Рыба в реках плавает к верху брюхом, и над водой стоит зловоние.

День и ночь смешались в одно серое, неопределенное время суток. Огрызок луны сменяет огрызок солнца, звезды заметно поредели.

...Где бы они ни оказывались, Эллен всегда придвигает тумбочку вплотную к кровати. В тумбочке у нее — коробка. Деревянная коробка, размером примерно с кирпич, обшарпанная, с двумя металлическими задвижками. Задвижки немного заржавели. Куда бы они ни отправились, Адам ощущает наличие этой коробки так же остро, как и свою печаль по рушащемуся миру. Он хочет попросить Эша открыть коробку, но не решается. Он часто смотрит в сторону тумбочки — если они прибыли в пункт назначения, и на рюкзак Эллен — если они еще в пути.

Однажды Эш замечает его взгляд.

— Да, — говорит он, — ты правильно смотришь. Эллен любит собирать всякую ерунду. Джон Винчестер как-то забыл в "Доме у дороги" медальон. Обронил между половицами. Больше он к нам не заглядывал, так что медальон остался тут.
— Медальон? — Адам не понимает.
— Там была прядь твоих волос. Никогда бы не подумал, что Джон такой сентиментальный.

На следующий день Адам спрашивает:

— А ты?

И Эш тоже смотрит на тумбочку.

— Эллен — настоящая акула в покере. Однажды я проиграл ей свой молочный зуб, прикинь? Хранил с пяти лет — и нате вам.

...и видел я и слышал одного Ангела, летящего посреди неба и говорящего громким голосом... — кричит под окном какой-то оборванный старик. Эллен закрывает ставни, но Адам все равно слышит продолжение: — горе, горе, горе живущим на земле от остальных трубных голосов трех Ангелов, которые будут трубить!

Он уходит от окна и идет к Эшу. Эш возится со своим ноутбуком.

— Отлично, — говорит Адам. — Как раз хотел тебя попросить рассчитать скорость распространения моровой язвы.
— Это уже немодно, — откликается Эш. — На этот раз человечество проредит свиной грипп. Гляди-ка, — он поворачивает экран к Адаму.

Адам немного завидует — а Эш гордится, что так ловко обращается с техникой. Ему пришлось осваивать все заново, но он справился. У Эша было гораздо больше времени, утешает себя Адам.

...они считают скорость и строят графики. Потом пытаются определить, кто окажется быстрей — Сэм с Дином или бегущая по их следам свора адских гончих. Эш предлагает тотализатор, оба хотят поставить на Винчестеров, но тогда в тотализаторе нет смысла. Адам говорит, что у него больше прав — это же его братья. Эш соглашается. Адам побеждает.

Они считают, на сколько еще хватит запасов пресной воды, и в какой державе первыми потянутся к красной кнопке. И сколько секунд понадобится архангелам, чтобы остановить эти тянущиеся руки.

...они заняты делом, а, когда они заняты делом, становится почти неважно, что оба — мертвецы, и все, что держит их на земле — только лишь коробка с хламом и любовь к этому миру.

© since 2007, Crossroad Blues,
All rights reserved.