Мальчик-с-пальчик

ТЕТРАДЬ

Вам хорошо — вам достался дневник Джона Винчестера. Отцовское наследство, путеводитель. Проторенная дорожка, семейное дело. Вы продолжаете. А мне пришлось начинать самому. У меня есть только эти записки и моя папка. В ней фотографии, распечатки, аудиозаписи, заметки и газетные вырезки, ведь каждый ваш шаг оставляет след в этом мире, нужно только уметь искать. Меня научили, я хороший следопыт. Я еду следом за вами, бегаю от чудовищ, говорю с людьми, читаю газеты. Я еду по карте — у меня в папке их несколько, на одной я рисую флажки. Лоуренс, Канзас — здесь умерла Мэри Винчестер, Джефферсон-Сити, Миссури — здесь умер Джон Винчестер, Колд Оак, Южная Дакота — здесь умер Сэм Винчестер, Нью-Хармони, Индиана — здесь умер Дин Винчестер.

«ВЕСТНИК НЬЮ-ХАРМОНИ»
Понедельник, 5 мая 2008 года

«Отец чуть не убил свою дочь»

В пятницу, 2 мая этого года житель Нью-Хармони Том Роджерс решил навестить своих соседей по улице Кленов. В доме семьи Фремонт никто не отзывался на стук, но дверь не была заперта, и тогда Том вошел. В прихожей он обнаружил тело Марты Коул, няни маленькой Эмили. По его мнению, которое впоследствии подтвердили криминалисты, Марта была мертва уже несколько дней. В гостиной оказался еще один труп — Пэта Фремонта, старого друга Тома, Пэт был отцом Фреда и дедом Эмили. Сам Фред с женой и дочерью прятались в подвале. Фред Фремонт взят под арест, сейчас он главный подозреваемый в деле о данных двух смертях. Встал вопрос его вменяемости, так что, скорее всего, Фреду предстоит пройти психиатрическую экспертизу. Его жена отправлена в больницу, врачи предполагают психическое расстройство — бедная женщина рассказывает о монстре, который вселился в ее дочь и совершил эти ужасные убийства. Сама Эмили временно передана под опеку городского общества помощи детям-сиротам.

«НОЧНОЙ ФЛЭНАГАН»
Вторник, 6 мая 2008 года

«Машина-призрак доездилась!»

Вы верите в страшные сказки? Мы — да. И вчера одна из таких сказок воплотилась в жизнь. Вы помните «Дьявольский Корветт»? Да, тот самый, что пятьдесят лет назад разбился на центральной площади. Тот самый, что появляется раз в пятилетие, подбирает попутчика и увозит его прямиком в пекло. Легендарный призрачный автомобиль, черный ужас ночи, вчера он прибыл во Флэнаган, чтобы покатать Ларри Ноубла по дорогам преисподни.

К сожалению, из-за пьяного водителя поездка вышла короткой.

Сегодня ночью чудом спасшийся Ларри проставляется в «Трех тростинках» и рассказывает свою историю всем желающим. Но и тем, кто после наступления темноты сидит по домам, тоже не придется скучать! Наш корреспондент специально для вас разузнал все подробности. Вот что рассказал ему старина Ларри: «…я как только его увидел, сразу подумал — ну и огромный же парень! Нет, не призрак, у призраков таких мускулов не бывает, но у него глаза горели, как ксенон у моей малышки! Я как раз тогда шел от Дэнни, еще и двух ночи не пробило, мне надо было принять положенную пинту на ночь, ну, вы понимаете… И вот, иду я по Флинт-стрит, тишина кругом, даже кошки попрятались — и тут появляется она, будто из воздуха! Мотор рычит, вся дребезжит на ходу и несется, как адская гончая… Тут я и подумал, что мне конец, ведь каждый ребенок в городе знает — если ты увидел машину-призрак, значит, все, приехала за тобой и покатит сразу в ад. Не успел перекреститься даже, а впереди машины — дерево! Тормоза скрипят, покрышки визжат, паленым на всю улицу, а все равно в поврот не вписалась, всю бочину о дуб разнесло. Только я молитву прочитал и хотел линять оттуда, как смотрю — открылась дверь и вылез этот парень, ну, с глазами. Нет, все-таки это не привидение, подумал я, вряд ли от привидений за милю разит виски. Ну вот тогда я и подошел, вдруг помощь нужна, хотел мастерскую Эда присоветовать. А он мне говорит, не надо мол, вот вернется брат и починит. А сам на ногах еле держится. А машина-то — Шеви Импала, года, по-моему, 67-го, раритет. А он ее так у дерева и кинул и спрашивает, где тут у нас перекресток ближайший. Я ему пальцем ткнул, где Флинт-стрит и Складская аллея пересекаются, да это все знают, там еще дом брошенный, он спасибо сказал и пошел. Идет — и глаза на ходу трет, будто реву недавно давал. А я повернулся и хотел домой идти, но тут что-то черное налетело и будто пыльным мешком по голове шандарахнуло. Пришел в себя утром, аккурат на том перекрестке, сам весь мытый-бритый, в костюме и при галстуке, а чей костюм — кто ж его знает, отродясь такого не нашивал. И рука правая кровит, дырка посередь ладони, врач потом все выспрашивал, чем и откуда. А я не помню...»

Наш корреспондент, внимательнейшим образом осмотрев место происшествия, обнаружил на земле возле пустого дома капли крови, а на упомянутом Ларри дубе — ссаженную кору и частички черной краски. Кем бы ни был таинственный незнакомец — его машина материальна, и однажды может приехать за вами! И кто сказал, что тогда вы отделаетесь простым порезом или потерянной памятью?! Лезьте под одеяло, закрывайтесь за семь замков и не забудьте придвинуть к двери тумбочку. А отважные воины «Ночного Флэнагана» сберегут ваш покой!

ТЕТРАДЬ

Джон Винчестер провел в нашем городе июнь 1985 года. Тогда, Сэм, ты был у кого-то из друзей семьи. Тебе было два года, и на эти два года я младше тебя. Не знаю, как вы росли — полагаюсь только на свои чувства и догадки. Мне кажется, что отец любил тебя больше, чем Дина. Тот, должно быть, ревновал. Может статься, и нет. Заботился — это точно, заботливый старший брат. Интересно, если бы у Джона были перед глазами еще сыновья — он и их бы приохотил к охоте? Дин бы заботился о тебе, а ты, Сэм, заботился бы о младшем братишке? Или Дин отвечал бы за двоих? Как выглядит братская любовь? Ну, кроме того, что вы готовы умирать друг за друга. Есть ли в ней понимание, какое бывает среди друзей, или только тоненькая красная нить, нить кровного родства, натянутая между вами туго до звона, так, что один чувствует, стоит другому шевельнуться… Мне кажется, что эта любовь выжигает вас изнутри, и скоро спалит дотла. А если кому-то — мне — подойти ближе, то с непривычки можно обжечься.

…хотя иногда я думаю, что дело не только в семейных узах, и все гораздо… непригляднее?

«НОВОСТИ КОНКРИТА»
Четверг, 6 ноября 2008 года

«Все страньше и страньше — местные жители атакованы сверхъестественным»

Позавчера фитнес-инструктор Кэндас Армстронг встретила привидение-вуайериста — невидимый призрак подстерег ее в душевой женского оздоровительного центра, преследовал до самого выхода, а потом столкнул с лестницы. К счастью, обошлось без переломов и сотрясения. Вчера Огастес Майер, один из членов городского общества охотников, подвергся нападению йети. Огромный снежный человек загнал майора в отставке, бравого охотника на дерево, и ушел, оставив после себя гигантские следы. Огастес не пострадал, но, доказывая свою правоту шерифу Фросту, нанес тому некоторые увечья, и эту ночь провел за решеткой. А сегодня утром мы получили письмо от одной из старейших жительниц Конкрита, миссис Хёрли, в котором она жалуется на падение нравов среди молодежи, а, кроме того, на сквернословящих плюшевых медведей. Ниже мы приводим текст этого письма.

«Здравствуйте, уважаемая редакция! Вашу газету я читаю с самого первого номера, вышедшего в 1929 году, и всегда ценила конкритских журналистов за беспристрастность и объективность в освещении жизни нашего города. Я надеюсь, что вы не обойдете мое письмо вниманием, и примете все меры, чтобы разобраться с поднятыми в нем проблемами. Вчера днем ко мне пришла Одри Элмер, дочь моих соседей. Родители девочки, миссис и мистер Элмер внезапно уехали на Бали… Подумайте только! Уехали отдыхать, оставив шестилетнего ребенка без присмотра. Одри спросила, может ли она пожить у меня несколько дней, и, конечно, я с радостью приютила девочку. Она рассказала, что собиралась провести эту неделю дома, но боится заразиться «леденцовой болезнью» от своего плюшевого медведя. Сначала я решила, что это обычные детские выдумки, но через несколько часов, когда я, по привычке, после обеда угощалась у окна чаем, произошло кое-что странное. За стеклом мелькнула чья-то тень, послышался хруст гравия, я испугалась, что в сад проник бродяга, ведь он мог бы помять мои розы. Тогда я осторожно выглянула из-за занавески во двор. Огромный плюшевый медведь, ростом примерно два метра с четвертью шатался по моему саду, будто пьяный! А, может, он и был пьяным, потому что, несмотря на мои девяносто три года, я сохранила крайне тонкое обоняние (в нашем деле нужен исключительный нюх, иначе невозможно оценить всю красоту разводимых сортов роз), и без труда учуяла исходивший от него запах алкоголя. И будто этого мало — медведь еще и бормотал себе под нос такие выражения, которые я ни за что не берусь повторить в приличном обществе. Я прогнала медведя зонтиком. Чуть позже в этот же день приходили какие-то проходимцы. Они сунули мне под нос документы, но, благодаря своему орлиному зрению, я сразу увидела, что бумаги просрочены, и необходимо переоформление. Определенно, мошенники. Они хотели видеть Одри. «Это связано с медведем?» — спросила я. «Так точно, мэм», — ответил мне тот, что был пониже и смотрел понаглее. «Следите за вашей живностью получше», — посоветовала я, тогда второй стал юлить и говорить что-то о книге, которую пишет, о разных сверхъестественных явлениях. «Суеверия меня не интересуют», — сказала я на это, как без сомнения, поступил бы на моей месте любой, воспитанный в почтении к католической вере, а потом добавила: «Если вы не уйдете сами, я вызову полицию. Или прибегну к помощи зонтика». И они ушли. Конечно, я проследила их до машины и теперь с уверенностью могу сказать, что с ними что-то не так. В машине они позволили себе определенного рода вольности, о чем я не могу подробно писать в ваше уважаемое издание, но, если вы меня понимаете, они, кажется, были вместе. Это трагическое свидетельство современной распущенности — мало того, что молодые люди одного пола допускают сам факт подобных выражений чувств, они даже не считают нужным скрывать этого на публике. Прошу вас подготовить и опубликовать материал, осуждающий такого рода явления, и выяснить, был ли произведен отлов медведя, чье пагубное влияние, несомненно, может навредить растущему поколению, как уже чуть не навредило Одри. Я, в свою очередь, обращусь в социальную службу по поводу воспитательных традиций семьи Элмер. С уважением, Элисия Хёрли».

«СТРЭТТОНСКИЙ ГЛАШАТАЙ»
Понедельник, 19 января 2009 года

«Одна кровь, одна плоть, одна кость»

Неприветливо встречает Стрэттон новых жителей. 15 января семья Картеров прибыла в Фармтаун, чтобы въехать в дом ныне покойного Уильяма Гибсона. И в первую же ночь в их новом жилище разыгралась страшная трагедия. До самого рассвета Картеры держали оборону против «детей подземелья» — брата и сестры, незакорожденных внуков Гибсона. Более десятка лет он держал их взаперти, по словам Брайна Картера, дети совершенно одичали, не признавали людей и боялись яркого света. «Мы нашли внутри потайные стены, — рассказывает Брайан, — именно так они передвигались по дому. А внизу, в подвале, было настоящее кладбище, сотни крысиных скелетов и Бог знает что еще». «В его доме не было ничего странного, — говорит миссис Кэрри, пять лет проработавшая у Гибсона. — Только иногда… я слышала шорохи в стенах. Я думала, это крысы». Брайан Картер и его жена не пострадали, Тэд, брат Сьюзан Картер, погиб. Дети Картеров, сын и дочь, сейчас находятся в госпитале.

Данное происшествие, несомненно, прольет свет на дело о смерти самого Уильяма Гибсона. Полиция продолжает расследование, результаты которого мы осветим в следующем номере, а пока хотим сообщить читателям, что одичавшие дети — это не единственное шокирующее открытие. Дочь Уильяма, Ребекка Гибсон повесилась десять лет назад, и наш источник передает, что среди материалов дела находится ее дневник, объясняющий причину самоубийства. Об этом тяжело слышать и в это трудно поверить, но внуки Гибсона, по-видимому, одновременно были и его детьми. Насилие со стороны отца и стыд от длившейся годами инцестуальной связи преждевременно свели молодую женщину в могилу. Мы пригласили в редакцию доктора Зейдмана, специалиста в области клинической психологии и попросили его прокомментировать к ситуации.

СГ: Доктор Зейдман, не могли бы вы дать используемое в вашей деятельности определение инцеста?
ДЗ: Конечно. Должен заменить, что принятое нами определение не сильно отличается от используемого в обычном общении. Клиническая психология называет инцестом сексуальные отношения — коитус — с кровными родственниками: родителями и детьми, братьями и сестрами и так далее, — то есть кровосмешение.
СГ: В современном обществе инцест не одобряется и считается грехом.
ДЗ: Да, это так. Инцест был довольно широко распространен в первобытном обществе, иногда становясь доминирующей формой сексуальной жизни. В процессе эволюции культуры был практически повсеместно запрещен, хотя в незначительных количествах существовал более-менее легитимно — как форма династических браков среди правящего класса. В целом, кровосмешение осуждается в мифологии, религии и морали, а в законодательстве большинства стран мира квалифицируется как уголовное преступление и соответствующим образом карается. Сейчас инцест существует в форме нетипичного секса, особенно характерного для алкоголиков и лиц с различными расстройствами психики.
СГ: Мне кажется, это наш случай.
ДЗ: Скорее всего, насколько мне удалось ознакомиться с материалами дела. Несомненно, смерть жены только углубила психопатический недуг Уильяма Гибсона и способствовала развитию у него алкоголизма. По свидетельствам соседей, семья Гибсона полностью зависела от его как в моральном, так и в материальном отношении, его жену нередко видели в слезах и со следами синяков, что позволяет нам сделать вывод о диктаторских замашках Уильяма Гибсона, повлекших за собой агрессию и насилие по отношению сперва к жене, а потом и к дочери.
СГ: Насколько часто случаются подобные вещи?
ДЗ: По статистике, связи отцов с дочерьми занимают первое место среди инцестуальных контактов. Нельзя исключать и того, что Гибсон мог сожительствовать не только с Ребеккой, но и в дальнейшем с ее дочерью, особенно если последняя напоминала ему свою мать.
СГ: А какой вид инцеста встречается реже всего?
ДЗ: Отношения между матерью и сыном.
СГ: А связи братьев и сестер?
ДЗ: Это тоже происходит нередко, но, в отличие от рассматриваемого нами случая, как правило, носит добровольный характер. Обычно эти отношения начинаются, когда возникает интерес и любопытство к противоположному полу, конечно, если разница между подростками невелика. В случае большой разницы в возрасте старший проявляет желание помочь младшему стать более взрослым. Такая связь развивается легко, добровольно и часто сохраняется на долгие годы. Правда, стоит заметить, что в семьях с подобными контактами обычно отмечается отсутствие эмоциональной связи между детьми и родителями, а сыновья обнаруживают нарушения личности.
СГ: Спасибо. Скажите, доктор Зейдман, а что вы думаете об Уильяме Гибсоне не как врач, а как обычный человек?
ДЗ: По-моему, он настоящий монстр.

И в заключение мы хотели бы процитировать Ветхий Завет:

6 Никто ни к какой родственнице по плоти не должен приближаться с тем, чтобы открыть наготу. Я Господь.
7 Наготы отца твоего и наготы матери твоей не открывай: она мать твоя, не открывай наготы ее.
8 Наготы жены отца твоего не открывай: это нагота отца твоего.
9 Наготы сестры твоей, дочери отца твоего или дочери матери твоей, родившейся в доме или вне дома, не открывай наготы их.
10 Наготы дочери сына твоего или дочери дочери твоей, не открывай наготы их, ибо они твоя нагота.
11 Наготы дочери жены отца твоего, родившейся от отца твоего, она сестра твоя [по отцу], не открывай наготы ее.
12 Наготы сестры отца твоего не открывай, она единокровная отцу твоему.
13 Наготы сестры матери твоей не открывай, ибо она единокровная матери твоей.
14 Наготы брата отца твоего не открывай и к жене его не приближайся: она тетка твоя.
15 Наготы невестки твоей не открывай: она жена сына твоего, не открывай наготы ее.
16 Наготы жены брата твоего не открывай, это нагота брата твоего.
17 Наготы жены и дочери ее не открывай; дочери сына ее и дочери дочери ее не бери, чтоб открыть наготу их, они единокровные ее; это беззаконие.
(Левит 18)

ТЕТРАДЬ

Хотя, быть может, неприглядным это выглядит только со стороны. А изнутри все естественно. Ближе, дороже, интимней. Не знаю, мне трудно понять.

…у него были желтые глаза — у того, кто рассказал мне про Джона Винчестера и вас, его сыновей. Тогда я не знал, что для охотника это как заповедь — что демоны лгут. Только мне все равно кажется, что это не так, ведь все, о чем говорил мне тот желтоглазый, оказывалось потом правдой. Правда, что Джон Винчестер в аду, и пока, я думаю, ему там самое место. Я очень стараюсь, но все никак не могу простить его за тот июнь. Вернее, за те месяцы и годы, что последовали за июнем 85-го.

Демон с желтыми глазами говорил со мной и показал мне кое-что, и поэтому я знаю про сделки и про ад, и что ты, Дин, не сможешь жить без Сэма, и пойдешь на все, чтобы вернуть его с того света. Но я решил, что вытащить брата ты сможешь, а вот выбраться сам — нет. А Сэм… что ж, Сэм смог бы прожить один. И, когда время сделало свою работу и чуть-чуть подзатянуло его душевные раны, я смог бы заменить ему тебя. Или — вдруг — я смог бы спасти тебя для него. Или еще что-нибудь. Неважно, все равно я ошибся.

«ПОНТИАК ДЭЙЛИ ГАЗЕТТ»
Понедельник, 22 сентября 2008 года

(вырезана правая колонка — судя по всему, это вторая половина статьи)

…катаклизм или НЛО?»

…инопланетяне? Метеорит? Проделки молодежи или пиар-акция общества «Круги на полях»? Как бы то ни было, представители власти оцепили район бедствия и хранят глубокомысленное молчание. На все вопросы о причине такого количества поваленных деревьев и повышенном уровне радиации пресс-служба администрации города отвечает одно: «Без комментариев». Наш корреспондент провел собственное расследование, и один из ученых, приглашенных к работам на месте происшествия, поделился с ним конфиденциальной информацией. В эпицентре предполагаемого взрыва обнаружена разрытая могила! Со слов ученого, имени которого мы пока не имеем права называть, могила пуста, а гроб разворочен — доски, из которых он был сделан, отправлены в лабораторию на предмет поиска останков и анализа ДНК. На фотографии вы можете видеть крест, по всей видимости, ранее установленный над могилой. Полицейские продолжают опрашивать жителей, но пока их усилия не принесли видимого результата — перелесок, ставший местом необъяснимого катаклизма, находится в стороне от дороги, в нескольких десятках миль от ближайшего дома. Возможно, могли бы внести ясность рабочие с заправочной станции — к сожалению, ни они, ни владелец до сих пор не обнаружены. Колонки исправно функционируют, все в порядке и с топливом, но, как вы сами можете убедиться на фотографии, пострадало помещение магазина — выбиты все стекла, покорежены дверные проемы, независимые эксперты высказывают предположение, что такие повреждения могли быть вызваны мощной звуковой волной.

«Еще одно исчезновение!»

А пока представители власти и закона заняты на разборе загадочного лесоповала, в окрестностях Понтиака продолжают пропадать люди. На прошлой неделе мы уже писали о семье Уильямс. В четверг, 17 сентября Колин, Лесли и их пятилетняя дочь Сьюзи отправились на пикник. Всего лишь увеселительная поездка в солнечный денек по знакомой дороге, а вечером — семейный ужин у миссис Браун, матери Лесли. Но жизнь рассудила иначе. Именно миссис Браун и забила тревогу, когда ее родные не появились в городе ни к ужину, ни на следующий день. Благодаря ее необычайной энергии полиция и добровольцы из числа местных жителей начали поиски уже в пятницу днем. Нашему корреспонденту удалось выяснить, что маршрут Уильямсов пролегал через район, который уже успели окрестить местом падения второго Тунгусского метеорита. Вот что нам рассказала Сара, хозяйка «Веселого путника»: «Конечно, я знаю Уильямсов! Мы с Лесли всегда вместе ходим на воскресную службу, а малышка Сьюзи любит играть с моим Мэттом. А Колин говорит, что лучше моего вишневого пирога во всей округе не сыщешь — да что там, и в окрестных штатах тоже! За пирогом они ко мне и заезжали, у Колина как раз выдался свободный день на работе. Я… ну, я сделала им кофе, помогла упаковать пирог в корзинку, мы немного поболтали с Лесли, пока Колин подкачивал колесо, а потом они уехали. И получаса тут не пробыли… Ах, да! Колин сказал, что они сделают небольшой крюк, заедут на заправку, потому что бензин у него был на исходе… Полиция? Да, конечно спрашивала — стойте, вы хотите сказать, это была та самая заправка?» Да, Сара, та самая. Будто бы в спешке брошенная людьми бензоколонка и пустой магазин с выбитыми стеклами. Наш источник сообщает, что машина Уильямсов, хардтоп Меркурий Монтерей 1962 года с номерным знаком V6R 1G3 в эти выходные был обнаружен в Су-Фолсе, Южная Дакота.

В то время как поисковые бригады прочесывали пригород, еще одна жительница Понтиака заявила в полицию об исчезновении своего родственника. Джошуа Мур в четверг утром, как обычно, отправился из дома на службу и не вернулся обратно. «Они мне в полиции говорят — подождите, наверное, он у своей девушки», — рассказала нам мисс Мур, сестра Джошуа, — «а у него и девушки-то не было. Тогда, говорят, загулял, поищите по пабам. Но они не знают — а я отвечаю, хоть кого спросите, хоть начальника его, хоть любого нашего соседа —он капли спиртного в рот не брал, вера не позволяет. Джошуа очень набожный, службы никогда не пропускает, соблюдает все посты. В жизни никого не обидел никогда! А теперь вот… знаю, что нельзя, но самое плохое думается. За что его так? Он даже, вот вы же знаете, все знают, бухгалтер иной раз и приврет в отчетах, там лишнего припишет, тут нужного уберет — а Джошуа не такой, он все дела честно вел, его поэтому с прошлой работы Дэвис и выпер…». Том Дэвис, владелец городского универмага «Дэвисвилль» был сегодня с утра задержан полицией как подозреваемый и почти сразу же отпущен — со вторника прошлой недели до сегодняшнего дня он находился у сестры в Индиане. По просьбе мисс Мур мы размещаем в нашей газете фотографию ее брата. Джошуа 35 лет, рост около 180 см, волосы темные, глаза синие, был одет в светлый плащ, белую рубашку и черный деловой костюм с синим галстуком. Пожалуйста, если вы видели этого человека, обратитесь по указанным телефонам в нашу редакцию».

«СУ-ФОЛС ПО ВОСКРЕСЕНЬЯМ»
Воскресенье, 11 мая 2008 года

(реклама в разделе объявлений)

«Автомастерская Сингера». Сбор и разбор поврежденных машин. Кузовные работы, двигатель, трансмиссия, топливная система, тормозная система, электрооборудование, рулевое управление и ходовая. Запчасти. Постоянным клиентам — скидки!

«НАШ БРЭДФОРД»
Понедельник, 29 сентября 2008 года

«На похоронах Оливии Лаури был предсказан Апокалипсис»

В субботу 27 сентября состоялись похороны Оливии Лаури. Оливия жила в Брэдфорде восемь лет, знавшие ее люди неизменно отзываются об Оливии как о приветливой соседке и хорошем друге. Оливия Лаури была совсем молода, и впереди у нее простиралась счастливая наполненная жизнь, перечеркнутая в одно мгновение. Не болезнь и не несчастный случай, не добровольный уход из жизни — жестокая насильственная смерть оборвала все.

Полиция до сих пор не оглашает точную причину гибели, по делу о предполагаемом убийстве ведется расследование.

Мы не знаем, была ли жизнь Оливии Лаури спокойной, или, напротив, в душе ее всегда бушевали бури — но похороны, под стать загадочной кончине, не обошлись без трагических происшествий. Во время погребения тела одна из женщин, Джоанна Дивайн, вдруг отделилась от прощающихся и кинулась на гроб. Подоспевший врач диагностировал приступ эпилепсии и приступил к оказанию помощи. Во время припадка по свидетельству очевидцев, среди которых находился наш корреспондент, Джоанна кричала о конце света, рождении антихриста и втором пришествии Спасителя. «Вострубят трубы, и изольется на землю небесный гнев». «Восстанут мертвые, и вырвут сердца у живых — как у тебя, Оливия-грешница». Службу пришлось прервать, пока мисс Дивайн не пришла в себя. Потом соседи помогли ей добраться до дома, с их слов, Джоанна все это время оставалась спокойной и только повторяла: «Гряди, Господи Иисусе». Так и хочется добавить — «И помилуй нас».

ТЕТРАДЬ

Приближается конец света, а вас не разлепить, не растащить, не разлучить. В богатстве и бедности, в болезни и в здравии, а важнее всего — для нашей истории — в жизни и смерти.

Как бы чувствовал себя третий сын Джона Винчестера, расти он при отце? Был бы он близок с обоими своими братьями? Или с кем-то одним, например, с тобой, Сэм, потому что разница в возрасте была бы незначительной. Вы бы вместе учили уроки и вместе сбежали потом в колледж. Или, наоборот, с тобой, Дин, сильный старший брат, храбрый старший брат, крутой старший брат. Ради тебя младший мог бы проникнуться трагичной судьбой Мэри Винчестер. Бредить машинами, ходить по девушкам, слушать рок. А, может, третий мальчик рос бы сам по себе, пока старшие были заняты собой, и охотой, и местью, кто знает.

То, что хранится в моей папке — карты, фотографии, распечатки, аудиозаписи, заметки и газетные вырезки — это хлебные крошки, рассыпанные, чтобы указывать верный путь. Я обернусь быстрее любых птиц, я соберу их. Я уже почти собрал, почти прошел эту дорогу до конца. Скоро я настигну вас — и мы наконец-то обнимемся по-братски.

© since 2007, Crossroad Blues,
All rights reserved.