Лишь во сне явился нам*

Джаред уже собрался вдохнуть дорожку кокаина прямо с задницы стриптизерши, как в кармане загудел его сотовый. Играла незнакомая мелодия, на экране светился неизвестный номер. Джаред откинул крышку и проорал в трубку:
- Как ты достал этот номер, ублюдок?
- Э… Джаред?
- Слушай, я не раздаю этот номер, - ответил он, - так что, кто бы…
- Джаред, - настойчиво повторил знакомый голос на другом конце провода. Джаред уже почти вспомнил, кто это, как парень продолжил:
- Приятель, это Дженсен.
Джаред отдернул руку с груди стриптизерши.
- Дженсен? Мать твою, привет! Извини, я, э…
Дженсен рассмеялся.
- Порядок. Много времени не виделись, старик. Слушай, я только что прочел о номинации и хотел поздравить. Золотой Глобус, это круто.
- Ага, - Джаред отвернулся от стриптизерши. Чарли? Кэнди? Он точно не помнил. - Безумие какое-то, правда?
- Не то слово, - Дженсен секунду помолчал. - Эй, как ты там поживаешь? По-прежнему наслаждаешься жизнью?
- Да, чувак. Такая вот штука. А ты сейчас где?
- Что ты имеешь в виду?
- Сейчас, вроде, далеко за полночь, так? Канун Нового Года, чувак! Пожалуйста, скажи, что ты сейчас в кровати с какими-нибудь близняшками и бутылкой вина.
Дженсен коротко рассмеялся.
- Ага, почти.
- Что ты имеешь в виду? - Джаред проорал в телефон. – Неужели на Бродвее тебе не дают веселиться?
Возникла пауза.
- А. Да нет, вообще-то. Послушай, мне пора идти. Ты просто… Удачи тебе во всем, приятель.
- И тебе тоже. Позвони, если вдруг окажешься в Лос-Анджелесе, хорошо?
- Обязательно. Так и сделаю. - Дженсен опять сделал паузу, будто собирался добавить что-то еще, но просто сказал:
- Пока. - И повесил трубку.
- Хм, - сказал Джаред. - Это странно.
Он положил трубку в карман и повернулся к стриптизерше. Кристи, он вспомнил, Кристи.
- Извини. Так где мы остановились?
Хихикнув, она снова подставила свой зад.
- О да, хорошо. - Он наклонился и втянул всю дорожку.

***

Джаред сидел на диване из мягкой красной кожи и чувствовал, что проваливается в него почти целиком. Голову качнуло, и он открыл глаза. И чуть было не ослеп - то ли от слишком яркого света, то ли от костюма Чада, блестящего золотом.
- Я одиночный патруль полиции нравов! - объявил Чад, пытаясь одновременно танцевать и обжиматься с двумя стриптизершами.
Джаред закатил глаза. Ему нужен был джин. Но бар был слишком далеко, на его взгляд, а диван слишком мягок.
Мимо дивана прошла стриптизерша, которую Джаред раньше не видел.
- Какая попка, крошка! - выкрикнул Чад, и успел шлепнуть ее по заду, просунув руку между двумя своими девицами.
- Вот за это я лучше пойду к другому парню. - Она взобралась Джареду на колени.
- Ты будешь вести себя со мной так же, как и твой дружок?
Джаред внимательно оглядел ее. Она была латиноамериканкой, черные волосы и медная кожа, надутые губки чуть скривились. Горячая штучка, несомненно, но он почему-то сказал:
- Нет, я просто хочу выпить.
Она приподняла бровь, уставившись на мгновение, а затем рассмеялась:
- Думаю так и есть. Знаешь что? У меня найдется кое-что получше. Я хочу дать тебе «Проблеск».
Она словно ниоткуда достала ярко-синий напиток.
- Как, ты сказала, это называется? «Проблеск»? - Он забрал бокал и принюхался. Пахло как ликер «Курасао», и, может, кокосовым ромом.
- Что там?
Она загадочно улыбнулась:
- Тебе придется выяснить самому
- Полагаю, да, - он отсалютовал бокалом, а затем выпил до дна.

***

Джаред проснулся, чувствуя, как что-то теплое и немного влажное прижимается к его рту. У него было чудовищное похмелье, но постепенно он понял, что это чей-то рот. Что ж, пускай. Он позволил девице засунуть язык внутрь. Даже несмотря на похмелье поцелуй был чертовски классный. Какое-то время он не замечал, что странное ощущение на коже лица вызывает щетина, а на его бедро давит вставший член.
- А! – выдохнул Джаред в чей-то рот, стремительно отодвинулся и открыл глаза:
- Какого черта… Дженсен?
Тот ответил растерянным взглядом. Он был почти таким же, каким Джаред его помнил: правда, стал чуть старше, виски начали седеть, и он определенно чуток прибавил в весе. Голос, впрочем, остался прежним, как убедился Джаред, когда Дженсен спросил:
- Эй, Джаред, ты в порядке?
Джаред в открытую пялился на него. Дженсен был с ним в одной постели, и оба были без одежды. У Джареда раскалывалась голова от похмелья и соображал он туго, но тут не надо быть гением, чтобы понять, что случилось. Но как это случилось? Вопрос на миллион.
- Дженсен, - Джаред убрал с глаз прядь волос. - Я думал, ты в Нью-Йорке. Как ты очутился здесь?
- Что? - произнес Дженсен, но затем застонал, - Старик, я знал, что вчера не следовало позволять тебе пить шампанское, Новый Год или нет. Ванкувер - это тебе не Нью-Йорк. А сейчас иди сюда, у нас всего ничего времени, пока Энни и Джош проснутся, так что если мы хотим заняться сексом, то надо прямо сейчас.
- Если мы хотим что? – спросил Джаред, пытаясь увернуться от Дженсена, когда тот схватил его за плечи.
Послышался какой-то шум: топот и шлепанье. Дженсен вздохнул, и его голова поникла.
- Слишком поздно, - сказал он Джареду в грудь.
- Поздно для чего? - успел спросить Джаред, а потом вскрикнул: собака, маленькая девочка и мальчик поменьше направлялись прямиком к кровати.
- Папа! Папочка! - закричала девочка и запрыгала на одеяле.
- Эй, малышка, - сказал Дженсен.
Мальчик все еще стоял у изголовья кровати рядом собакой, и Дженсен наклонился и взял его на руки, успев погладить собаку по голове.
- Как Джош поживает сегодня?
Малыш запищал и заулыбался, когда Дженсен пощекотал его, а Джаред продолжал таращиться.
- У тебя есть дети? – удивленно спросил он.
Дженсен тяжело вздохнул.
- Старик, они и твои дети тоже.
- Они кто?
Дженсен изогнул бровь.
- Дети? Отпрыски?
- Дети, - Джаред практически свалился с кровати.
- Я просто, э... Мне нужно куда-нибудь. Сейчас же.
Он был уже на полпути к двери, когда осознал, что находится в Ванкувере, в своем старом доме, который купил, когда «Сверхъестественное» продлили на третий сезон. Он, должно быть, принял вчера что-то очень сильнодействующее, иначе как еще он мог добраться до Ванкувера среди ночи и проснуться в одной постели с Дженсеном и парой детей. Проклятье, это звучало так, будто он Майкл Джексон. В любом случае, это была наркота, причем сильная. Наверное, здесь были замешаны Уэллинг и Розенбаум.
Он схватил первую попавшуюся куртку, сунул ноги в какие-то кроссовки у двери. Заметил краем глаза ключи от машины, взял их и тут обнаружил золотое кольцо на пальце левой руки - разве это не забавно? Джаред попытался стянуть его, но не вышло. Он услышал, как где-то позади Дженсен закричал: «Джаред? Куда ты собрался?» и решил, что снимет кольцо позже. Так что он выскочил наружу, залез в мини-вэн и помчался вниз по улице.
Прошло уже семь лет, как Джаред продал дом, и то, что Дженсен купил его и растил там детей, было очень странно, но в любом случае он прекрасно помнил, где искать дом Розенбаума. Добраться удалось минут за пятнадцать, и все это время он убеждал себя, что вот сейчас Рози откроет дверь, и Уэллинг будет валяться на диване, а Рози закричит «С первым апреля!», и Джаред напомнит ему, что «сейчас Новый Год, урод, а не первое апреля», тогда Рози расскажет, как они заказали чартерный рейс в Ванкувер, и, «мужик, ноги у стюардесс были офигенно длинные».
Когда же Джаред постучал, дверь открыла пожилая дама с собачкой, которая сказала, что никогда не слышала имя Розенбаум, хотя, не тот ли это парень, который съехал девять лет назад? Вот тогда Джаред начал паниковать.
Пару часов он бесцельно ездил по городу, пытаясь спокойно дышать, пытаясь сфокусировать свою энергию ки, или как ее там. Его секс терапевт, которую он трахнул три года назад, любила об этой штуке говорить. И ему показалось, что это даже работает, но затем он увидел женщину с гладкими каштановыми волосами, в деловом костюме, выходящую из офисного здания, и почему-то понял, что это та самая шлюха с прошлой ночи, та, что подсунула ему напиток.
Джаред притормозил свой минивэн рядом с ней.
- Эй, я тебя знаю.
Она опустила солнцезащитные очки на нос и посмотрела поверх них.
- Джаред! Рада видеть тебя здесь. - Она говорила с британским акцентом, и Джаред ни на секунду не поверил, что он настоящий.
- Какого черта ты сотворила со мной? - проорал он в окно.
Она остановилась, переминаясь с каблука на каблук. У нее были классные ноги, красоты ей было не занимать.
- Это называется «Проблеск».
- И что? Это какой-то наркотик, который через пару часов выветрится, и все будет в порядке. Так? Так?!
Она рассмеялась. Ее смех напомнил звон колокольчиков.
- О, расслабься, дорогой. Ты хорошо поступил вчера, не лапал меня. И я подумала, что один хороший поступок влечет за собой другой.
- Ты называешь это хорошим поступком? - прокричал Джаред. - Похитить меня среди ночи, засунуть в другую страну, притащить Дженсена и каких-то случайных детей…
Она с любопытством посмотрела на него.
- Так вот что ты об этом думаешь?
Джаред резко припарковал машину, выскочил и подбежал к девушке.
- Ты и понятия не имеешь, что я об этом думаю, так что лучше тебе объяснить все прямо сейчас.
Она поглядела в ответ, ничуть не испугавшись.
- Я объясню, - протянула она, – и все станет на свои места. Пойдем-ка внутрь вместе со мной.
Она жестом пригласила его в здание позади – богатое жилое здание, не то, что у Джареда.
- Обещаешь? - настороженно спросил он.
- Конечно. - Она зашла внутрь, придерживая дверь. Он едва успел сделать пару шагов, как к нему направились два здоровенных амбала.
- Какого черта? - возмутился он.
- Мне очень жаль, сладенький, но таковы правила, - сказала она надменно. - Боюсь, я больше тебя не увижу. И советую не сопротивляться этим милым джентльменами. Ничего не получится.
Охранники взяли его под руки и потащили к выходу.
- Какого черта? - прокричал он. - Я должен быть в Лос-Анджелесе прямо сейчас! У меня много важных дел!
- Ну конечно, - сказала она, заходя в лифт. – Я, правда, думаю, что тебе лучше побыстрее вернуться в свой дом.
- Нет, к черту! Я прямо сейчас еду в аэропорт и лечу обратно в Лос-Анджелес.
- Во-первых, думаю, это не лучшая мысль - сейчас там все не так, как было раньше. Во-вторых, куда ты собрался без этого? - Она показала коричневый кожаный бумажник.
Джаред проверил карманы, и, конечно же, это был его бумажник.
- Ах ты, сука!
- Нет нужды быть таким грубым, - издевательски спокойно ответила она.- С новым Годом! И Джаред? Постарайся получить от всего этого удовольствие.
Двери лифта закрылись, и охранники, в конце концов, вышвырнули Джареда на улицу.

***

Джаред поехал обратно к дому. Ничего другого ему не оставалось. Он просто займет немного денег у Дженсена и вернет, когда доберется до своих кретидок в Лос-Анджелесе.
Правда, у него не было с собой никаких документов, но он что-нибудь придумает. Он уже подъезжал к дому, когда увидел Чада, бегущего к машине.
- Чад, ты скотина! - сказал Джаред. - Какого хрена? Это расплата мне за то, что я сказал Кензи? Будто у тебя паразиты в одном месте уже пятый раз? Иначе, я клянусь…
- О чем ты говоришь, - растерянно спросил Чад. - Ты хоть представляешь, как Дженсен волновался из-за тебя? Он сказал, что сегодня утром ты странно себя вел, а потом взял и убежал, хотя накануне обещал, что отведешь детей на каток, пропал на несколько часов…
- Ты знаешь, эта шутка перестала быть смешной часов восемь назад, чувак, - прервал его Джаред.
- Э… Да. И правда. Слушай, знаешь что? Просто зайди в дом и покажись Дженсену, чтобы он увидел, что ты жив-здоров, и перестал сходить с ума.
Это все одна большая шутка, говорил себе Джаред. Это все одна большая шутка, и он убеждал себя в этом ровно до тех пор, пока зайдя в дом не увидел Дженсена и тех двоих детей, зареванных, с красными глазами. Дженсен подошел, впился пальцами ему в куртку, и сказал: «Где, черт побери, ты был? А знаешь, неважно, ты вернулся, и все в порядке, только вот Энни не переставала плакать часами, потому что думала, что ты ее ненавидишь», и вот тогда все это перестало быть шуткой. Потому что Дженсен был потрясающим актером, Джаред знал это, но даже он не был настолько хорош. Никто не смог бы так. Он и понятия не имел, что происходит, но просить у Дженсена пару сотен баксов была не самая лучшая идея на тот момент. Это все, что он знал.

***

Когда он вытирал сопли Энни со штанов, ему пришло в голову, что все началось, когда он проснулся, и возможно, после того, как уснет, он снова окажется в своей кровати с тремя шлюхами. Глюки от наркоты канут в небытие, и все будет в порядке. Так что он почувствовал себя намного лучше. Он чувствовал себя намного лучше, когда Дженсен и Джош заснули после обеда во время просмотра «Русалочки», и Энни заставила его разукрашивать раскраски. Он думал, что завтра утром это все закончится.
Так что он справлялся. Они ели рис и курицу на ужин. Джош думал, что швырять рисом в Дженсена просто замечательно, с чем Джаред был абсолютно согласен, пока Дженсен не сказал, выразительно глянув, что сегодня его очередь убирать на кухне.
Тогда Джареду стало уже совсем не так весело – ну, серьезно, если это наркотический сон, то разве рис не должен убираться сам собой?
Дженсен сам уложил детей спать. Он вернулся в гостиную, где, по крайней мере, стоял приличного размера телевизор - хоть тут галлюцинация оказалась идеальной. Они смотрели, как парни из «Сихокс»(1) проигрывают, и это было нормально - смотреть игру с Дженсеном, сидя рядом с ним на диване. Они раньше частенько так делали, когда «Сверхъестественное» еще шло на экранах.
Игра закончилась, и рука Дженсена оказалась на шее Джареда.
- Эй, готов идти спать?
Джаред с трудом не отшатнулся от прикосновения.
- Гм, да. Конечно, - сказал он.
Только когда Дженсен убрал руку и встал, Джаред заметил на его левой руке такое же золотое кольцо, но из-за этой детали тоже не стоило волноваться, потому что завтра утром это все исчезнет.
В спальне Дженсен разделся до боксеров и забрался в постель.
- Ты выключишь свет? - спросил он.
- Э… Конечно, - ответил Джаред и щелкнул выключателем.
Тем не менее, лампа со стороны Дженсена все еще горела. Джаред секунду размышлял над тем, чтобы лечь не раздеваясь, теоретически он ведь мог замерзнуть. Но все было нормально, раньше ему случалось спать с Дженсеном в одной кровати. Так что он снял джинсы, и, поколебавшись, рубашку. Это тоже было нормально. Когда он залез под одеяло, Дженсен придвинулся ближе, пытаясь поцеловать, и да, теперь уже ничего не было нормально, к тому же - кто занимается сексом при свете?
- Я… Э… Я правда устал, - неловко сказал Джаред.
- Правда? - спросил Дженсен. Он отодвинулся, но продолжал смотреть. Даже в темноте Джаред видел, что он разочарован.
- Ладно, спокойной ночи тогда, - наконец сказал он, отвернулся на свою половину, и выключил свет.
- Спокойной ночи, - ответил Джаред, лежа на спине и уставившись в потолок. Утром все будет в порядке, продолжал твердить он себе. И очень долго не мог уснуть.

***

Джаред проснулся, чувствуя на груди тяжелую руку, и чьи-то ноги переплетенные с его ногами, чересчур волосатые, чтобы принадлежать какой-нибудь шлюхе. Это все еще был Дженсен. И Джаред все еще был здесь.
Он попытался высвободиться из-под Дженсена так, чтобы не разбудить, но не получилось: хватка Дженсена только усилилась.
- Еще пять минут, - сонно проныл тот, уткнувшись в плечо Джареда.
- Э… Мне правда надо в туалет. - Он вывернулся из-под руки Дженсена. Тот издал жалобный сонный звук и уткнулся уже в подушку, на которой только что лежал Джаред.
Он пошел в ванную, оперся спиной о дверь и попытался глубоко дышать. Медленно почистил зубы, умыл лицо холодной водой. Он все еще был в Ванкувере. Когда он открыл дверь, Дженсен протолкнулся мимо него в ванную и спросил:
- Ну, хватило тебе времени?
Он был совершенно голый, и Джареду показалось, что его челюсть стукнулась о пол. Он с трудом проглотил комок в горле. Дженсен взял зубную щетку и заметил, что Джаред уставился на него.
- Нравится? - он ослепительно улыбнулся и немного покрутил задницей. - Я не против, чтобы ты пялился, возбуждаясь, но ты ведь не забыл, что сегодня твоя очередь вести детей в школу, так ведь?
Этого было достаточно, чтобы отвлечь внимание от голого Дженсена.
- Моя очередь вести детей в школу? - спросил Джаред.
- Добро еще, что ты в постели чертовски хорош, - вздохнул Дженсен, - а то все эти твои беспомощные шуточки давно устарели.
- Может, поможешь с этим? - Джаред не терял надежду.
- И под «этим» ты имеешь в виду детей? - ответил Дженсен с набитым зубной пастой ртом. - Дружище, они у нас уже четыре года. Я думал, ты научился менять грязный подгузник.
- О боже мой, - сказал он севшим голосом.
Дженсен включил воду и выдавил крем для бритья на руку.
- Слушай, я знаю, что непрекращающаяся диарея Джоша - не самая приятная штука с утра пораньше, но мне нужно быть в школе через сорок-сорок пять минут, так что сегодня ты сам по себе, малыш.
Джаред продолжал смотреть на него. И Дженсену пришлось помахать рукой перед его лицом.
- Заседание коллег на весь день, это понятно? Хоть что-то?
- Конечно.
- Отлично. Ты лучше иди, а то Миссис Хаммонд разозлится, если Энни продолжит опаздывать. Ну, чего ты ждешь? - Он направился в душевую, которая была отгорожена непрозрачной стеклянной дверью, но Джареду все равно многое было хорошо видно. Так что он произнес:
- Да, иду, - и быстро отвернулся, чтобы перестать таращиться.
Он отправился в холл и нашел там собаку, которая поскуливала у двери. Что ж, с собаками он умел обращаться. Он покормил ее, нашел ошейник.
- Мэгги, - прочел он на нем. - Это твое имя, девочка?
Собака одобрительно повиляла хвостом, потом сорвалась с места и побежала к Дженсену, который был уже в костюме, с кейсом в руке.
- Ладно, я заберу Энни после балета, если только Том Уотсон не совсем козел, и не будет разглагольствовать о своей баскетбольной команде восемь часов вместо того, чтобы обсудить что-нибудь полезное. Я тебе позвоню, если не смогу забрать ее.
Дженсен схватил дорожную кружку, наполнил ее кофе с кофеварки.
- Не забудь положить в сумку Джошу побольше подгузников, увидимся вечером, хорошо?
Он быстро поцеловал Джареда - тот даже не успел отодвинуться, просто касание губ, мята зубной пасты, - и ушел. Джаред дотронулся до рта, ошеломленный.
- Вот черт, - сказал он собаке. - И что мне делать?
Уши собаки снова приподнялись, и Джаред посмотрел в сторону двери. Там стояла Энни, засунув большой палец в рот, с таким видом, словно в любую секунду была готова разреветься.
-Ты не мой папа, так ведь?

***

Это было прямо таки чудо, но Энни так и не заплакала. Она спросила, где ее папа, и Джаред честно ответил, что не знает, но уверен – папа ее очень любит и скоро сможет вернуться. Она кивнула, чуть всхлипнув, и решила, что Джаред пришелец. Удостоверившись, что он не собирается похищать их с Джошем и высасывать их мозги, она довольно крепко пожала ему руку, сказав при этом «Добро пожаловать на Землю». Это было бы невероятно смешно, если бы он не находился на грани истерики.
Впрочем, оказалось, ребенок прекрасно знал, что надо делать. Она помогла сменить подгузники Джошу, у которого и вправду была диарея, и подсказала, что нужно надеть костюм, упаковать ланч, завезти Джоша в садик, а ее в школу, и напомнила, в котором часу он должен забрать их. Когда она вылезла из машины, Джаред заметил, что на ней разные туфли, но тем не менее подумал, что неплохо справился.
Что Джаред действительно хотел сделать – это поехать домой, найти какое-нибудь удостоверение и убраться отсюда, но он должен был забрать Джоша в 15:30, а Энни в 15:45 и отвезти на балет к 16:00. Да и мысль о том, как будет плакать Энни, когда пришелец, выглядевший как ее папа, не появится в назначенное время, была невыносимой. Да что уж там, Джаред и так пропал больше чем на день, еще один не составит большой разницы.
Если кто спросит - он был в реабилитационном центре. Это походило на правду больше, чем история о наркотически навеянной вселенной, где у него дети с Дженсеном Эклзом, учителем театрального искусства в школе.
Так что вместо того, чтобы направиться домой, он опустил стекло машины и спросил:
- Эй, Энни. А что мне делать теперь?
Энни нахмурила брови.
- Ну, папа обычно едет на работу после того, как завезет меня в школу.
- Где работает твой папа? - спросил Джаред, и Энни сказала ему.

***

Оказывается в этой сумасшедшей альтернативной вселенной Джаред работал чертовым синоптиком на телевидении! Ему сказали, что он немного более размашисто жестикулирует, так что надо отойти и не загораживать область низкого давления, о которой он пытается рассказать зрителям. Но, судя по разговорам, у него такое случалось нередко, так что все было нормально.
Что пугало во всем этом? В общем, каким-то невероятным образом, оно было весело.

***

Джаред забрал Джоша, и привез Энни на балет. Он даже привез ее на пять минут раньше.
- Ты не так уж плох, - сказала ему Энни, когда машина остановилась у здания. - Папа почти всегда опаздывает.
Джаред все еще лыбился от воспоминания о похвале, когда ехал домой, как вдруг понял, что все эти часы не думал о возвращении в Лос-Анджелес. Та стриптизерша сказала что-то насчет Лос-Анджелеса, что все не так, как было раньше. Он не знал, почему вспомнил ее слова. Джаред устроил Джоша смотреть «101 Далматинец», и сел за компьютер искать себя в базе IMDB(2).
Его фильмография практически заканчивалась после пяти сезонов «Сверхъестественного». Была пара ролей в качестве приглашенной звезды в сериалах, о которых он слыхом не слыхивал, и несколько упоминаний об участии в разных ток-шоу, но на этом все. А ведь должно было быть больше статей на каждый раздел, по крайней мере, десять фильмов и номинация на Оскар за фильм «Падший». Но ничего такого не было, только много пустого места.
Каким-то образом Джаред понял: ничего не исправишь, просто полетев в Лос-Анджелес. Он ничего не мог исправить, и он понятия не имел, черт возьми, как отсюда выбраться. Оставалось только сидеть и надеяться, что он успеет проснуться перед Оскаром. Нет, серьезно, пробыть в коме весь февраль? Это было бы чертовски хреново.

***

Дженсен вернулся с Энни сразу после 17:30. Он уронил кейс у двери и пошел прямо к Джареду.
- Ненавижу баскетбол, - сказал он. - Я ненавижу баскетбол и футбол, и всю кафедру математики, им совершенно не нужны новые калькуляторы, и завтра мне снова придется сидеть на этих бесполезных заседаниях.
Он шел навстречу Джареду, будто собирался поцеловать, и Джаред готов был отодвинуться, правда, но Энни отчаянно замотала головой, так что Джаред остался на месте и позволил себя поцеловать. Впрочем, это получилось так же, как и утром: короткий поцелуй, только губы, так что Джареду нечего было волноваться. Дженсен привалился к нему всем телом, и Джаред неуклюже погладил его по спине, не зная, что делать. Энни подняла вверх большие пальцы обеих рук, и он понял, что, наверное, ведет себя как надо
- Пожалуйста, скажи, что ты начал готовить ужин, - пробормотал Дженсен, отодвигаясь от Джареда. Он посмотрел на пустую плиту – какая-то сложная современная конструкция.
- Старик, ты ведь дома с четырех часов!
- Я смотрел «101 Далматинец» с Джошем, - попытался защититься Джаред. Это была правда - он выключил компьютер, сел с Джошем, а потом, наверное, заснул на диване, потому что не помнил, когда это все далматинцы оказались вымазаны сажей.
- Я не хотел его будить!
Дженсен фыркнул.
- Ага, ведь приготовление «Рицерони»(3) создает так много шума.
Джаред мгновенно навострил уши.
- У нас «Рицерони» на ужин?
- Ты сегодня готовишь. Конечно, «Рицерони».
- Я это обожаю, - ответил Джаред и открыл кухонный шкафчик. - Старик, и «ГамбургерХелпер» (3)?
- Энни, - Дженсен повернулся к дочери. - Я уверен, твой папа сошел с ума.
На секунду Джаред испугался, что Энни выдаст его. Неизвестно, когда он успел превратить это в миссию «а-ля Джеймс бонд», но он понятия не имел, что делать, если Энни расплачется и выложит правду. Но она сдержалась и только сказала:
- Не будь дурачком, папуля. Он любит эту еду, потому что ее легко готовить.
- Хм, - сказал Дженсен. - Это правда.
- То, что еду легко готовить, не означает, что она невкусная. - Джаред совершенно не мог выбрать между «Чикен Терияки»(3) и «Мексикан Стайл»(3)
- Просто выбери любой, пока мы не умерли с голоду. - Дженсен подошел к нему сзади и положил голову на плечо.
Джаред как можно естественнее, не дергаясь, отодвинулся и повернулся к Энни.
- Эй, какой из них?
Она нарочито долго думала и показала на его левую руку.
- Вот это!
«Этим» оказался «Мексикан Стайл»
- У малышки отличный вкус, - сказал он.
Энни повисла на ноге Дженсена и довольно улыбалась Джареду.
- Старик, ее вкус? Это точно от тебя.
- Она ведь не совсем мой ребенок. То есть, я хотел сказать, она ведь…
Дженсен чуть выпучил глаза.
- Да, мы удочерили ее, но это не значит, что она не могла понахватать всякого от тебя. – Говоря это, он посмотрел на Джареда со смесью раздражения и нежности.
На короткое мгновение, что-то сжалось внутри Джареда, но Дженсен уже не смотрел на него, и это мгновение ушло.
- Пойду разбужу Джоша и поменяю подгузник. Разве что ты уже успел это сделать?
- Нет, извини, - ответил Джаред.
Он почувствовал себя свободнее, когда Дженсен ушел. Но Энни все еще была в комнате.
- Э… - Начал он. - Полагаю, ты не знаешь, как включить плиту, так?
Энни помотала головой.
- Нет.
Джареду оставалось только молиться, чтобы не спалить дом в попытке разобраться с кнопками.

1. Seahawks - американская футбольная команда
2. IMDB – интернет база данных по фильмам, сайт, содержащий обширную информацию о кино- и телеиндустрии.
3. Riceroni, Hamburger Helper, Chicken Teriyaki, Mexican Style – блюда народов мира быстрого приготовления, готовые обеды.
--------------------------------------

Дети уснули прямо после ужина. Дженсен включил канал, где показывали хоккей. Рядом с L-образным диваном стояло большое кожаное кресло, и Джаред пошел прямо к нему, пока Дженсен был на кухне.
- Э, нет, - сказал он, возвращаясь. - Садись-ка на диван.
- Что ты…
Дженсен схватил его за руку и вытянул из кресла. Диван был очень широкий, так что они могли оба распластаться на нем, и не соприкасаться при этом, но Дженсен усадил Джареда рядом с собой. – Так, у тебя стресс, я понимаю. Слушай, давай договоримся: я помассирую тебе спину, если ты пообещаешь, что мы не сменим канал.
- Э… Я не …
Дженсен закрыл ему рот рукой.
- Ах, да, вот еще что - никаких разговоров.
- М-м, - промычал Джаред. Дженсен уже массировал его правое плечо свободной рукой, и что интересно, это действительно было чертовски приятно. Дженсен убрал руку ото рта и ждал, пока Джаред не сказал «Ладно».
- Прекрасно, - ответил Дженсен, двигаясь так, чтобы оказаться у Джареда за спиной. - Но имей в виду, если я увижу на экране «Неделю об акулах»(1) или что-то в этом роде, я очень даже рассержусь.
- Неделя об акулах в августе, - ответил Джаред, но уже обе руки массировали ему плечи, и это было невероятно хорошо: из мышц исчезало все напряжение. Дженсен тем временем массировал ему спину, и удовольствие от этого невозможно было описать словами. Что-то невероятно, чертовски потрясающее.
Когда руки Дженсена заскользили вниз по спине Джареда и приподняли его рубашку, тот был уверен, что должен воспрепятствовать этому. Но он словно расплавился, вытянувшись на диване, и руки Дженсена прикасались к его коже, пальцы разминали каждый позвонок. Так что смысла противиться не было, и он окончательно расслабился.
После этого ощущения стали еще лучше. Джаред был уверен, что Дженсен избавлял его от стресса, которого и в помине не было, которого и не будет в течение пяти или десяти лет подряд, или вообще никогда, потому что если он и дальше продолжит, то Джаред даже не вспомнит, что такое стресс.
Он был настолько поглощен этим блаженством, что не заметил, как прикосновения становились все легче и легче, пока Дженсен совсем не убрал руки из-под рубашки и поцеловал его в шею. Джаред даже подумать не хотел о том, чтобы пошевелиться. Это потребовало бы такой высокой мозговой активности, что избавьте от этого.
- Иди сюда, - сказал Дженсен, отодвигаясь назад и кладя голову Джареда себе на колени. На диване было много места, так что Джаред вытянул свои длинные ноги. Обивка была холодная, но Дженсен рассеяно гладил его по голове, и все, в общем-то, было хорошо.

***

Джареду удалось проснуться перед тем, как зазвенел будильник. На долю секунды ему показалось, что он вернулся, но мягкие простыни и бейби-монитор на столике у кровати говорили об обратном. Джаред выбрался из постели и пошел в душ - что-то он не помнил, когда в последний раз мылся.
Когда он покупал дом, здесь была другая душевая кабинка, но управиться с кнопками оказалось несложно. Он стоял под струей воды и уже начал чувствовать себя человеком, когда заметил, что в кабинке был еще один разбрызгиватель на противоположной стороне.
Две секунды спустя дверь душевой открылась, и Дженсен ступил вовнутрь к Джареду. Тот пытался отодвинуться назад, но отодвигаться, вообще-то, было некуда: кабинка хоть и достаточно вместительна для двоих, но определенно не настолько большая, как скажем, Антарктика. И если бы Джаред мог оказаться там прямо сейчас, было бы прекрасно. Это было бы достаточно далеко.
- Я думал, что закрыл дверь в ванную!
- Я тебя умоляю, как будто ты забыл прошлый раз. Помнишь, Энни заблевала весь холл, и все потому, что не решилась зайти к нам. Ведь ты приучил ее не заглядывать сюда, чтобы она не увидела, как мы трахаемся в душе, - сказал Дженсен, включая второй разбрызгиватель.
Джаред открыл рот от удивления.
- Мы трахаемся в душе?
- Да, Джаред, - ответил Дженсен с таким сарказмом, какого Джаред никогда не слышал из его уст. - Мы трахаемся в душе.
На секунду Джареду показалось, что Дженсен хочет схватить его и сделать… что-то такое вот сделать с ним. Но Дженсен всего лишь протянул руку мимо него, взял шампунь и начал мыться.
Все было в порядке. Джаред раньше принимал душ с другими парнями, мог и в этот раз. И бог с ним, что это было в старших классах - одна большая комната со множеством душевых разбрызгивателей, вместо тесной душевой с одним парнем, - но раньше подобное случалось, так что он сможет. Все будет нормально. Дженсен вел себя так, словно они постоянно принимали душ вместе и, наверное, так оно и было, Дженсен и Джаред из параллельной вселенной так и делали, и никого это не беспокоило.
Так что Джаред стал мыть голову и тереть плечи мочалкой и совсем даже не смотрел, как Дженсен приподнял голову, подставив лицо под струю воды. Вместо этого он сосредоточенно мыл пальцы ног и не поднимал глаз, но спустя немного времени все-таки посмотрел - ничего не мог поделать с собой. И это выглядело смешно: волосы Дженсена слиплись от воды, он тер у себя подмышками. Ну не было в этом ничего сексуального, так что Джаред совершенно не понимал, почему испытал в тот момент проблеск желания. Дженсен стоял так близко, полшага - и можно коснуться, и Джареду пришло в голову, что в этом месте, здесь, в этой вселенной, он мог дотронуться, ему разрешалось.
Джаред нервно сглотнул, и все-таки сделал те самые полшага. Он поцеловал Дженсена: сначала только губами, но затем Дженсен застонал, так что Джаред открыл рот и позволил языку Дженсена проскользнуть внутрь. Это оказалось лучше, чем можно было представить; щетина Дженсена царапала кожу. Джаред положил одну руку ему на бедро - держа, чтобы тот оставался на месте, - понял он вдруг, чтобы не смог отодвинуться. Эта мысль впервые пришла ему в голову.
Впрочем, больше ничего не происходило. Дженсен не пытался добиться чего-то еще. Ничего не происходило, если не считать того, что они целовались в душе, пока их губы не покраснели и припухли от поцелуев.

***

Джаред снова отвез детей в школу. Сегодня немного моросило, так что Энни заставила проводить ее до двери под зонтом, который она нашла на заднем сиденье, хотя была одета в ярко-желтый плащ и калоши.
- У меня сегодня нет балета, - сказала она, - но ты помнишь, что меня надо забрать?
- В 15:45?
- Ага. - Она посмотрела на дверь, потом схватила его за ногу. - Я скучаю по папе.
Джаред неловко погладил ее по голове и сразу же ответил:
- Я уверен, что он тоже по тебе скучает, и он вернется, как только сможет. Но до тех пор ты должна мне помогать, хорошо?
Она шмыгнула носом пару раз, но отпустила его ногу.
- Хорошо.
Джаред даже выдохнул от облегчения.
- Ладно. Хорошо. Увидимся в 15:45
- И забери Джоша в 15:30. - Она утерла нос рукой.
- Верно. Его тоже. Понял.
- Увидимся тогда! - она забежала в здание, а Джаред поехал на работу.

***

Оказалось, что Чад тоже работал на телестудии. Продюсером или что-то в этом роде, Джаред точно не понял, но он не показывался на экране, и это, пожалуй, было самое лучшее, что Чад мог сделать для общества. Чад сообщил ему обо всем, что нужно сделать этим утром.
- Ты появляешься после третьего репортажа, а не после четвертого, люди из маркетингового отдела говорят, это типа улучшит рейтинги.
- Ты имеешь в виду - если люди увидят мое лицо раньше, они, возможно, не переключат канал? - спросил Джаред.
- Вроде того. Еще они хотят, чтобы во время прямого эфира ты был на экране с Кэтрин Вортхэм. - На этих словах Чад состроил рожу.
- Это… плохо? - попытался разузнать Джаред, но Чад вдруг срочно кому-то понадобился, а Джареда позвали в гримерную, так что он понятия не имел о Кэтрин Вортхэм, пока его не вывели в прямой эфир. Джаред оказался за столом с сексуальной блондинкой, и вслед за его «Я Джаред Падалеки» она произнесла «А я Кэтрин Вортхэм. Сегодня утром порядком моросило, не так ли, друзья?»
Джаред не думал, что ему это привиделось: Кэтрин все время бросала на него взгляды. Он пару раз застукал ее, когда их снимали, но девушка еще чаще поглядывала на него после завершения прямого эфира, когда ведущие новостей снова вернулись на экраны.
- Так приятно снова работать с тобой, Джаред, - она прямо таяла. - Я ведь могу звать тебя Джаред, верно?
Кэтрин взяла его под руку, когда они пошли попить воды.
- Конечно, - Джаред улыбнулся и оглядел ее: высокая, длинные ноги, красивая походка - как раз в его вкусе. И, Боже, это было так легко, ему и думать не приходилось. Флирт с женщиной - та естественная вещь, которой ему не хватало в эти дни.
- Как долго мы знаем друг друга?
Она легонько рассмеялась.
- Уже почти пять лет. Ты пришел сюда сразу после меня. Я так рада, что мы будем снова работать вместе. Ведь столько времени прошло.
- Действительно, - сказал Джаред. - Эй, а ведь скоро время обеда. Если ты свободна, может, мы могли бы, ну ты знаешь... Узнать друг друга получше?
Ее глаза загорелись от удивления и удовольствия.
- О, конечно, Джаред. Это было бы…
- Извини, он забыл, что обедает со мной, - сказал Чад, внезапно вклиниваясь между ним и Кэтрин. - Пошли, приятель, а то опоздаем.
- Ты уверен, что это нельзя отменить и пойти в другой день? - Джаред с явным неудовольствием поглядел на Чада.
Чад так же сердито взглянул в ответ.
- Уверен. Пошли.
Джаред успел заметить лицо Кэтрин, удивленное и напряженное. Как только они завернули за угол и оказались вне предела слышимости, Джаред прошипел Чаду:
- Какого черта ты творишь?
- Какого черта я творю? - Чад так и не отцепился от Джареда. Он намертво схватил его руку, и сейчас пальцы только сильнее впились в нее. - Это какого черта ты творишь?
- У меня был стопроцентный шанс с ней!
Чад долго молчал: просто таращился на Джареда, беззвучно двигая челюстью.
- Ты хоть слышишь, что говоришь? Потому что, если ты забыл, ты женат.
Он схватил руку Джареда. Что ж, Джаред знал и раньше – не так уж много вещей означали пара одинаковых золотых колец - но до этого никто не говорил так вот напрямую, так что можно было притворяться, что это ничего не значит. Но сейчас он не мог, не мог притворяться.
А Чад продолжал:
- Послушай, я знаю, ты переживал в самом начале, когда вы с Дженсеном только сошлись, все это мне-трудно-привыкнуть-что-я-гей, но черт побери, Джаред, это было десять лет назад! Я думал, что ты уже давно разобрался!
- Э… - только и мог произнести Джаред.
- Послушай. Помнишь, когда я пришел к тебе и сообщил, что хочу порвать с Софией и сойтись с Кензи, ты что мне сказал?
- Что?
- Ты сказал, что не позволишь мне разрушить самое лучшее в моей жизни, только потому, что мне приспичило переспать с сексуальной девчонкой. И я говорю сейчас тебе то же самое. Понимаю, очень даже странно, когда тебя трахают в зад...
Джаред побледнел.
- Меня трахают в зад?
- Это больше, чем мне хотелось бы знать о твоей с Дженсеном сексуальной жизни, - ответил Чад. - Но послушай, Дженсен любит тебя, у вас дети, и интрижка с Кэтрин Вортхэм не стоит потери всего того, что у тебя есть. Если у тебя проблемы с Дженсеном, ты поговори с ним, не надо сразу сбегать в постель ко всяким девицам.
- Нет у нас проблем, - быстро ответил Джаред.
- Так это из-за того, что не хватает секса с женщиной? Понятно, мужик. Я понял. Девчонки это классно. Но позволь сказать тебе вот что: я не думаю, что ты был бы с Дженсеном эти десять лет, если бы, ну ты понял, - он неопределенно махнул рукой, - секс не был хорош.
- О, Боже, - только и мог сказать Джаред.
Минуту они молчали, переваривая то, что только что говорили о сексуальной жизни Джареда.
-Хорошо, теперь все прояснилось, - начал Чад. - Ты не плюешь на свой брак и своих детей, чтоб переспать с Кэтрин Вортхэм. Или с кем-нибудь еще.
- Э… - Это не был брак Джареда, и дети были не его, но все равно он чувствовал себя самой большой скотиной в мире. - Нет, не буду.
- Хорошо, - сказал Чад видимым облегчением. - А теперь можем мы никогда больше не говорить об этом?
- О боже, да, - ответил Джаред.

***

Что, впрочем, не означало, что он об этом не думал.
Джаред понятия не имел, как работала штука с параллельными вселенными. Все существовало в его воображении, или он и правда оказался на месте другой версии себя? А что тот Джаред? Он застрял в Лос-Анджелесе, пытаясь вернуться к Дженсену и детям? У Джареда голова болела от одной только попытки размышлять об этом.
Но если была другая версия его, то Джаред не имел права испортить тому жизнь, изменив Дженсену. Чад был прав, когда потребовал не делать этого.
И было еще кое-что. Насчет его и Дженсена сексуальной жизни. Он не думал об этом раньше, но знал, почему так быстро отреагировал на флирт со стороны Кэтрин. Не то чтобы он не сделал бы этого вообще, встреться она ему в той жизни - он бы наверняка завел с ней интрижку. Просто сегодня он добрых пятнадцать минут целовался в душе с другим мужчиной. Ну хорошо, это был Дженсен, не какой-то там другой мужчина, но ведь ему понравилось целоваться с Дженсеном больше, чем с кем-либо еще.
Большинство женщин, с которыми он встречался или спал, не особенно ценили поцелуи. Это его не беспокоило, он никогда и не задумывался. Сэнди, например, не возражала, но только если они не целовались стоя. Ему приходилось садиться на диван или тому подобное, чтобы компенсировать разницу в росте. Когда они были в постели, она редко целовала его, она предпочитала заняться с сексом и все, больше ничего. Как и другие женщины, с которыми он спал, - некоторые из них любили целоваться, но это была всего лишь часть предварительных ласк. Утром в душе все было по-другому. Они целовались просто так, потому что целоваться - это здорово. Джаред и вспомнить не мог, когда он последний раз просто наслаждался ласками без обязательств перейти к чему-то большему, к собственно действиям. Наверное, с самых старших классов.
Но что-то большее? Теперь Джаред думал об этом. Думал, хотя оно беспокоило. Дженсен готовил курицу на ужин, и Джаред смотрел на его руки, когда тот передвигал мясо на сковороде, и когда резал его на мелкие кусочки для Джоша.
- Мы не хотим, чтобы ты засунул это в рот целиком, дружок, - сказал Дженсен. - И почему же мы не хотим?
- Потому что задохнуться – это плохо, - подсказала Энни.
Дженсен указал на нее и кивнул.
- Именно. Слушай свою сестру, Джош. Она умница.
Джош радостно пихнул в рот пять кусочков курицы, пока Дженсен не видел. На мгновенье Джаред разволновался, потому что Джош, может, и не его ребенок, но если сознательно позволить ему задохнуться, это вряд ли послужит аргументом в его защиту. Но Джош выплюнул непрожеванное мясо снова на тарелку и рассмеялся – все было хорошо.
Джаред и Дженсен вместе помыли посуду, пока Энни тщательно объясняла Джошу, почему Мэгги не могла есть то же, что и люди.
- Она должна есть свою собачью еду, потому что иначе у нее заболит живот, ее вырвет на коврик, и папе придется убирать за ней.
Джош важно кивнул в ответ.
- Как думаешь, он понимает, что она говорит? – спросил Джаред, прежде чем остановить себя.
Дженсен пожал плечами, его руки были в мыльной воде.
- Думаю, хоть он сам пока и не разговаривает, это не значит, что он не понимает, о чем говорим мы. Твоя сестра ведь не разговаривала довольно долго, не так ли?
- Вполне может быть, - согласился Джаред. - А сестра в первый раз сказала «вонючка».
Дженсен фыркнул.
- Да, я помню, ты говорил.
Джаред сначала списал это на события, что происходили в этой вселенной, и о которых он не знает, но потом вспомнил: он рассказывал Дженсену о сестре, когда они снимались в «Сверхъестественном». То же самое произошло и в этой вселенной. Мысль почему-то заставила его по-идиотски улыбаться.
- А помнишь ее второе слово?
- Носовой платок, - немедленно ответил Дженсен, протянув Джареду сковородку, чтобы тот вытер. - Мне остается только надеяться, что Джош достигнет таких высот.
- Да, мне тоже, - сказал Джаред, пряча сковородку в ящик под плитой и бормоча «вонючка».
Это казалось удивительно нормальным: мыть с Дженсеном посуду, перекидываться шутливыми фразами. Возможно так было и раньше, когда они собирались в этом доме: заказывали еду и смотрели футбол, собиралась куча грязной посуды, которую Дженсен заставлял его мыть, потому что «серьезно, чувак, Розанне и так достается много уборки после собак, так что не надо оставлять гору тарелок в раковине, а я знаю - ты так и сделаешь».
Может, это из-за знакомости ситуации, но чувство не оставляло его и тогда, когда они укладывали детей. Когда потом Дженсен спросил:
- Эй, готов идти спать? - казалось вполне нормальным ответить:
- Да, конечно, - и последовать за ним в спальню.
Как только они оказались в спальне, ситуация перестала быть нормальной: Дженсен стал целовать его и толкнул на кровать. Джареда всегда привлекали высокие женщины, что могло объяснить, почему у него не получилось с Сэнди, но ни одна из его женщин не была такой сильной, ни одна не пыталась контролировать его. А тут Дженсен. Он оказался сверху, и раздел его, пока целовал, и Джаред уже был готов сказать «стоп», когда Дженсен начал двигаться вниз.
- Хочешь, чтобы я отсосал у тебя? - спросил он, глядя снизу вверх на Джареда и прикусывая нижнюю губу.
Желание резко отозвалось внизу живота.
- Ты хочешь отсосать мне? - он не мог вспомнить, когда в последний раз кто-то вот так сходу предлагал это. - Я не особо, э-э, маленький.
- Неужели, - сказал Дженсен невозмутимо - Не знал.
Он стащил джинсы и боксеры Джареда вниз и дотронулся до члена.
- Я серьезно, - ответил Джаред, пытаясь унять дрожь в голосе, пока Дженсен пару раз приласкал его рукой, ленивыми движениями.
- Ты правда хочешь отсосать мне?
- Черт, да, - нетерпеливо сказал Дженсен. - Ты же знаешь, я люблю это.
Он встал на колени и облизал головку члена, а затем взял в рот. Дженсен стал сильно сосать, одновременно лаская член языком, а его пальцы гладили нежную кожу у основания яичек.
- О боже, - Джаред резко выдохнул, чуть не подпрыгивая на кровати. Кажется, он сейчас не был способен формировать предложения. Господи, он и не представлял, что такое бывает. Да, раньше ему отсасывали, но не часто и не с такой охотой. С Сэнди, да, у него случалось: но у нее был маленький рот, смерть от удушья - звучало не смешно, но у Дженсена таких проблем не было. Он почти целиком взял у Джареда в рот, и держал за основание члена свободной рукой. Джаред не мог удержать свои бедра от непроизвольных движений, но Дженсен, похоже, справлялся.
Другой рукой Дженсен по-прежнему ласкал кожу у яичек, что беспокоило бы Джареда, если бы тот не вытворял своим языком что-то невообразимое и сосал еще сильнее, чем можно было представить, сравниться могли, разве что, какие-нибудь дорогие пылесосы, и он не знал, как долго еще протянет, не говоря уж о том, чтобы не кончить.
Джаред коснулся плеча Дженсена, пытаясь предупредить его, но тот только стал сосать еще сильнее. Он продолжал держать член Джареда во рту, пока тот кончал. Кажется, Джаред раньше никогда не испытывал такого сильного оргазма, разве что будучи подростком. Дженсен проглотил, но не все: на подбородке, на груди осталась сперма, и Джаред хотел извиниться, только вот тот произнес:
- Есть причина, почему я с тобой, я знал, - и, черт побери, облизал сперму у рта, и если бы Джаред мог кончить еще раз, он бы это точно сделал.
- О боже, ты хорош в этом, - удивленно сказал Джаред, откидываясь на кровать.
- И у нас есть неоспоримое доказательство, что после оргазма ты напрочь лишаешься мозгов. Я ведь даже не взял тебя целиком в рот!
Джаред чуть не свалился с кровати.
- Ты можешь и так?
Дженсен вздохнул
- Видишь? Неоспоримое доказательство.
Он придвинулся к Джареду. Каким-то образом он успел раздеться донага, и Джаред чувствовал себя неуютно в одной рубашке, когда Дженсен был совсем голый. Так что он снял ее и кинул на пол. И тогда он услышал слова Дженсена:
- Эй, захвати смазку на столике, ладно?
Секунду назад Джаред поклялся бы, что он не сможет сдвинуться с места еще пару часов, а может быть и год, но сейчас просто подскочил.
- Смазка, то есть…
- То есть, сейчас мой черед, - Дженсен нехорошо так улыбнулся. - Не пытайся обмануть меня. Я тебя знаю, и знаю, ты этого хочешь.
Джаред прям застыл.
- Э... Может нам заняться чем-нибудь другим?
Потому что, да, Джаред только что кончил, и нечестно было думать, что на этом все закончиться, хотя, может, он так и рассчитывал. Может он смог бы отделаться тем, что подрочит Дженсену, но что-то во взгляде Дженсена подсказывало, что этим он не отвертится.
- Ну ладно, - ответил Дженсен, хотя было похоже, что на самом деле он так не думает.
- Позволь мне просто… Может, я отсосу тебе?
Как только он произнес эти слова, то захотел немедленно вернуть их обратно. Но Дженсен только что сделал ему минет, и хоть мысль об ответной услуге ввергла его в панику, все должно было быть честным. К тому же, это исключало анальный секс - он и правда был не в состоянии решать такую проблему сейчас.
- Хорошо, - ответил Дженсен. Он по-прежнему выглядел немного удивленным, но Джаред решил не волноваться. Постель была большая, так что когда Дженсен оперся на изголовье кровати, подтянув ноги, места для Джареда оказалось много, и он мог лечь на живот. Он так и сделал, и его дыхание коснулось члена Дженсена, который был меньше чем его, но все равно довольно большой, толстый и темный. Внезапно Джаред лучше понял отсутствие рвения у Сэнди делать минет. Он нервно сглотнул и слегка облизал головку.
- Боже, ты собрался убить меня, прекрати дразнить!
- Извини, - Джаред снова облизал, немного сильнее. Уже выделилось немного смазки, на вкус она была соленая и не совсем уж неприятная, но все-таки это была сперма, и, о Боже, он собирался сосать член.
- Черт, да сделай уже что-нибудь! - приказал Дженсен.
В детстве Джаред часто гостил у его двоюродных братьев и сестер, их семья владела домиком у озера, куда они иногда выезжали. Озеро не было большим, но там находились подвесные качели, и, ухватившись за них, можно было со всего разгону броситься в воду с трехметровой высоты. Он с Джефом, Меган и двоюродными братьями и сестрами часами проводили там время, выясняя, кто лучше играет в ножички или подражает героям комиксов. Тут Джаред не мог тягаться, он был неуклюж, особенно ребенком, когда путался в своих длинных конечностях. А само озеро обладало такой вот особенностью, что каким бы жарким ни был день, и сколько бы раз ты не спрыгивал с качелей в воду, она всегда была чертовски холодной. С этим ничего нельзя было поделать, оставалось только прыгать и вновь привыкать к ледяным покалываниям, пока не возвращался контроль над телом, и можно было плыть. Ожидание никогда не помогало, только усиливало нервное напряжение до тех пор, пока терпеть становилось невыносимо. И сейчас было то же самое: смотреть на член Дженсена и думать о том, что надо сделать.
Так что Джаред взял в рот и принялся сосать.
Это оказалось не так странно, как он ожидал. Просто плоть во рту, плоть в форме члена, конечно, но когда он принялся облизывать вокруг головки, Дженсен начал издавать звуки, которые стали заводить. Действительно заводить. У Джареда точно настал какой-то сексуальный кризис, но член был уже у него во рту, так что заботиться об этом было поздно.
Он продолжил, сунул пару пальцев в рот, увлажняя слюной, и затем дотронулся до яичек Дженсена. У Дженсена они больше, чем у него, что, вообще-то, было нечестно - Джаред ведь на добрых семь-восемь сантиметров выше, и его член определенно больше – но как бы то ни было, Джаред понимал, что в мире, где они с Дженсеном женаты, они уже давно успели обсудить вопрос о размерах, чтобы не поднимать его вновь.
Дженсен стал усиленно двигать бедрами, но Джаред справлялся. Он только раз чуть задохнулся, когда кончик члена задел горло, но это не остановило их надолго. А потом дыхание Дженсена участилось, он задвигал бедрами еще сильнее и произнес:
- Сейчас кончу.
Джаред правда собирался проглотить, но тот неожиданно дернулся, и он не успел удержать, так что Дженсен кончил ему на лицо.
И тут же не к месту начал смеяться.
- Приятель, мы что, играем сегодня? Потому что это было очень похоже на первый раз.
Джаред покраснел, но надеялся, что из-за спермы этого не увидеть.
- Тут есть какая-нибудь салфетка?
- О, заткнись, - Дженсен притянул его к себе и слизал сперму с лица Джареда, что отвлекло на время, но потом он вспомнил:
- Постой, мы играем в ролевые игры?
Дженсен посмотрел на него и нагло улыбнулся, хотя кончики его ушей определенно покраснели.
- Я не знаю, как еще назвать подвязки для чулок и корсет.
- О господи, - тихо воскликнул Джаред.
- Да, это было замечательное празднование годовщины.
- Ага, - слабым голосом ответил Джаред.
Дженсен пододвинулся ближе к нему, обхватил руками его лицо и поцеловал. У него был вкус спермы, но Джаред не возражал. Они не торопясь целовались, пока он не обнаружил, что Дженсен переложил всю работу на него. Он открыл глаза и понял, что тот уснул. Джаред улыбнулся, устроился поудобней, накрыв их обоих одеялом, прижал Дженсена ближе к себе и закрыл глаза.

1. Неделя об акулах - ежегодная серия передач об акулах, июль-август.
--------------------------------------

Когда Джаред проснулся, Дженсен прижимался и медленно терся о его бедро. Джаред открыл глаза, осторожно выдохнул, а Дженсен бесстыже улыбался ему.
- Эй, - он поцеловал Джареда в шею. - У нас есть время заняться сексом прямо сейчас, будильник еще не…
Звон будильника раздался раньше, чем Джаред успел впасть в панику. Он еще никогда в жизни не был так рад услышать будильник.
- Забудь, - вздохнул Дженсен и пошел в душ.
Дыхание Джареда восстановилось только в комнате Джоша, которому он заменил подгузник под присмотром Энни.
- Сначала ты должен убрать бумажки с липких застежек, - указывала она.
- Хорошо, - ответил он. Подгузник теперь сидел гораздо лучше. Вообще-то, Джаред знал, как менять подгузники, просто сейчас не мог сосредоточиться, потому что прошлой ночью сделал Дженсену минет, чтобы не дать тому трахнуть его в задницу, а сегодня Дженсен снова пытался посягнуть на его зад, и у Джареда уже иссяк запас уверток. О, Боже, нельзя ведь думать о сексе, когда вокруг дети, даже если мысль о том, как он не хочет секса. Дети не должны знать об этой стороне жизни родителей. Его детство прошло счастливо по множеству причин, и одной из них было то, что он никогда не застукивал родителей за этим делом.
И тут ему пришла в голову блестящая мысль.
- Эй, Энни, - сказал он, держа Джоша так, чтобы обратно надеть тому штанишки. - У тебя бывало так, что тебе сняться плохие сны, и ты идешь спать с папой и папочкой?
- Раньше так было, - ответила Энни, - но сейчас уже нет, я большая девочка, и папа сказал, что большие девочки спят в своих кроватках всю ночь.
Джаред еще никогда не ненавидел себя так, как в тот момент. Вернее ту, другую версию себя, которой казалось, что убедить четырехлетнего ребенка спать в своей кровати, чтобы самому спокойно заниматься сексом – это отличная идея.
- А сейчас ты спишь в их комнате?
Энни нахмурилась.
- Нет.
Джаред взял Джоша на руки.
- А ты смогла бы сегодня прийти к нам? Ради меня?
- Я не знаю, папа ведь сказал…
- Я знаю, что сказал тебе папа, и ты должна слушать, что говорит твой папа, я уверен, он прав, но, пожалуйста, могла бы ты это сделать ради меня? Только один раз?
Энни не выглядела убежденной, и у Джареда даже мелькнула мысль, а не подключить ли Джоша. Но тому было только два года, и он все еще не говорил, так что вряд ли Джаред дождался бы от него помощи. В отчаянии он добавил:
- Я куплю тебе мороженое, если ты согласишься. Пожалуйста, Энни.
Энни задумалась.
- С шоколадной крошкой?
Джаред чуть не уронил Джоша от облегчения.
- Да, с крошкой. Пусть оно будет с шоколадной крошкой, в вафельном рожке, да хоть какое, только приходи сегодня ночью к нам в спальню.
Энни хихикнула.
- Ты глупенький.
Джаред и не собирался спорить с ребенком, который только что спас его задницу - в прямом смысле слова, так что просто сказал:
- Ну, готова в школу?
- Джошу тоже купи мороженого. Чтобы по честному.
Джош улыбнулся, словно понял о чем речь.
- Конечно. Всем мороженое. Бери-ка свой рюкзак.

***

Пока Дженсен укладывал Джоша спать, Джаред наклонился и прошептал Энни:
- Ты ведь помнишь, что делать? Так ведь?
- Почему ты шепчешь? - спросила Энни, причем громко.
- Потому что это секрет. Нужно всегда шептать, когда говоришь о секретах.
- О, ладно, - Энни важно кивнула.
- Так что подожди пятнадцать минут и потом приходи к нам, окей?
- Хорошо.
Джаред неуклюже погладил ее по плечу и ушел в спальню. Дженсен был уже в кровати и читал сценарий «Скрипача на крыше» - на кафедре театрального искусства всю зиму ломали голову над тем, какой мюзикл выбрать для постановки весной; Джареду удалось не выставить себя идиотом в разговоре об этом, ему точно надо было работать в ЦРУ. Дженсен вроде основательно сел за сценарий: надел очки и все такое. Может, Джаред перестарался со всей этой проблемой секса?
Однако когда он вышел из ванной, Дженсен немедленно отложил сценарий.
- Эй, иди сюда.
Что Джареду и пришлось сделать. Он залез на кровать и позволил себя целовать, даже стал отвечать на поцелуи, ведь это прекрасно, совсем не то, что тебя, ммм, трахнут в задницу. Когда Дженсен стянул с себя боксеры, это тоже было нормально. Может Дженсену хочется, что у него отсосали. Но когда Дженсен стал шарить рукой в ящике прикроватной тумбочки, очевидно в поисках смазки, Джаред уже чувствовал себя не очень нормально. У него участился пульс, и стало трудно дышать, и если Энни уснула вместо того, чтобы прийти сюда, он… он ее не накажет, конечно, но черт побери, как-то не хочется видеть выражение лица Дженсена, когда снова придется его отшить…
Тут Дженсен с триумфом отыскал смазку и презервативы, как вошла Энни.
- Папа? Папочка? Я не могу уснуть.
Дженсен со вздохом закрыл ящик.
- Иди сюда, милая, - Джареду удалось спокойно сказать это, избегнув искушения вскинуть руки от облегчения. - Что случилось?
- Мне приснился кошмар, - она забралась в кровать и прижалась к нему. У нее был настоящий сонный вид, как будто она и правда уснула и снова проснулась от кошмара. Ребенок был хорош.
Дженсен ничем не выдал, что еще пару минут назад был чертовски расстроен.
- Хочешь, поговорим об этом? - он погладил ее по волосам. Точно так же он недавно гладил волосы Джареда, когда они валялись на диване. Странное ощущение возникло у Джареда внутри, он прекрасно помнил, как хорошо это было.
- Я не помню, что мне приснилось. Просто что-то плохое.
- Ладно. Сегодня можешь спать здесь. Мы позаботимся, чтобы с тобой ничего не случилось, - сказал Джаред.
- Ладно, - сонно ответила Энни, зарываясь ему в бок. Несколько минут - и она уснула: Дженсен убрал руку с ее головы, но она не шелохнулась.
- Думаю, она заснула, - прошептал он.
- Ага, - Джареда самого клонило в сон.
- Хорошо. Поможешь перенести ее?
- Что? - Сон слетел в секунду. - Нет! Мы разбудим ее!
Возникла пауза, было видно, что Дженсен начинает расстраиваться.
- Старик, ты же знаешь, Энни если уж заснет – то спит без задних ног. Давай, надо ее перенести.
- Она не спала здесь целую вечность, - возразил Джаред. - Разве мы не можем оставить ее здесь сегодня? Один раз?
Дженсен приподнялся на локте и посмотрел на него. Джаред старался придать лицу как можно более невинное выражение.
- Это нечестно, что ты строишь мне щенячьи глазки, - Дженсен со вздохом откинулся назад. И Джаред понял, что он в безопасности, еще до того, как услышал:
- Ладно, последний раз.
Джаред спал спокойно, хоть и ему пришлось проснуться среди ночи, чтобы скинуть о себя одеяло. Энни была словно маленькая живая печь.

***

Когда на следующую ночь Джаред сказал, что устал, Дженсен посмотрел так, словно у него выросли рога.
- Ты не заболеваешь?
- Да вроде нет. А что?
- Не знаю, просто в последний раз, когда ты отказался от секса, ты загремел в больницу с воспалением легких. Скажешь, если начнется нечто похожее, - Дженсен был расстроен еще больше, чем в прошлую ночь, и Джаред почувствовал себя виноватым. Но не настолько сильно, чтобы позволить Дженсену трахнуть его в задницу.
- Я в порядке. Просто устал.
- Ладно. - Дженсен вздохнул и отвернулся. Его голос звучал приглушенно, но Джаред мог разобрать, как он бормотал под нос фразы вроде «Скорая помощь», «Три утра» и «Если он разбудит меня посреди ночи, потому что задыхается, убью нафиг».
Джаред был уверен, что он шутит. Конечно, Дженсен отвезет его в отделение скорой помощи, если он начнет задыхаться в три утра, это точно. Но в голосе Дженсена слышалась тревога, которая не давала покоя самому Джареду.
Так что утром он даже странным образом испытал облегчение, когда проснулся с таким паршивым самочувствием, словно уже умирал.

***

Дженсен точно не стал бы домогаться такого больного человека: из носа текло как из ведра, дыхание сперло, а голова казалась размером с воздушный шар. Так что это было бы даже хорошо, если бы он не чувствовал себя так плохо. К тому же напрашивался тревожный вывод о том, что отказ от секса вел к болезням и угрозе для жизни, хотя Джаред и понимал, что это не проверено научно. Джаред не мог вспомнить, что когда-либо отказывался от секса, за исключением одной вечеринки компании WB в честь Рождества. Ему было восемнадцать, и он напился, даже не понял в том момент, что именно ему предлагают, так что тот случай не считался. Но и тогда у него случилось жуткое похмелье наутро, что, наверное, могло считаться смертельным заболеванием. В общем, если отказ от секса вел к таким страшным последствиям, то он точно не собирается отказываться. За исключением анального секса с парнем, тут уж лучше пусть будет малярия.
- Я сомневаюсь, что это малярия, - сказал Дженсен, проверив градусник. - Она разве не передается через москитов? Ты не заметил, что сейчас январь на дворе? Не думаю, что москиты тут толпами летают.
- Это могут быть очень упрямые москиты.
- Ага, - Дженсен встряхнул градусник. - Не переживай. У тебя температура всего лишь тридцать восемь с половиной. А при малярии самое малое – сорок один.
- Если поднимется до сорока одного, я умру, - простонал Джаред.
- Вероятно, - Дженсен слишком уж радостно подтвердил. - Не волнуйся. Не думаю, что у тебя малярия. Это просто грипп.
- Разве это не тот самый грипп, от которого умирали люди во время Первой мировой?
- С тех времен медицина ушла далеко вперед. Ты не умрешь.
Дженсен взял выходной и попросил Чада и Софию присмотреть за детьми.
- Не хочу, чтобы они подхватили малярию, - сказал он с полуулыбкой. - Ты ведь не умрешь за пятнадцать минут, пока я отведу детей?
Джаред высморкался так сильно, что, казалось, мозгов можно было лишиться.
- Надеюсь, что нет.
Он сильно гундосил, и голос его звучал словно из-под воды.
- Я скоро вернусь, - Дженсен наклонился, словно желая поцеловать, но передумал и просто дотронулся губами до его лба. Потом он ушел.
Когда Джаред проснулся, Дженсен уже лежал рядом на кровати и смотрел гольф по телевизору.
- Разве играют в гольф в январе? - хрипло спросил Джаред. Он чувствовал себя так, словно попытался проглотить мячик для гольфа и тот застрял на полпути у него в горле.
- Это канал «ESPN Classic», - объяснил Дженсен. - Ты как?
Вместо ответа Джаред еще глубже зарылся в подушки. Чем горизонтальней он лежал, тем меньше было шансов, что голова взорвется от боли.
- Даже если я больше не шевельнусь, это все равно не особо поможет, - сказал он с трудом.
- Ты голоден?
- О Боже, нет. Я не могу сейчас глотать. - Он так глубоко зарылся в подушки, что не думал, что Дженсен его поймет. Но тот понял.
- Ты должен хотя бы выпить что-нибудь. Чтобы не довести себя до истощения. Если я сделаю «Гатораде»(1), будешь пить?
Джаред только фыркнул недовольно.
Тем не менее, несколько минут спустя, когда Дженсен возвратился с «Гатораде», сделанным с чуть большим чем надо количеством порошка, именно так, как любил Джаред, тот выпил его почти полностью и погрузился в сон.

***

Среди ночи Джаред проснулся оттого, что Дженсен коснулся его вспотевшего лба, убирая прилипшие волосы. Ему показалось, будто Дженсен прошептал «Я люблю тебя» но в полудреме он не был уверен, что ему не послышалось.

***

На следующее утро ком в горле уже казался размером с помидор черри, и к Джареду возвратилась уверенность, что он сможет двигаться снова, не вызывая этим боль и ломоту в теле. Явное улучшение. Дженсен же настоял, что возьмет второй выходной. Только часам к десяти Джаред заметил, что детей нет дома, и это многое говорило о том, насколько он был болен.
- Не волнуйся, они по-прежнему у Чада с Софией.
- Они точно не против, что дети так надолго задержались у них?
Джаред не помнил, что бы его родители когда-либо серьезно болели, но был уверен, что они оставили бы его дома, а не отвели к соседям.
- Шутишь? София прямо умоляла меня оставить их. В школу только через неделю. А ей ужасно скучно.
- Что значит, школа через неделю?
- Твои мозги серьезно повредились из-за болезни, - грустно ответил Дженсен. - Не помнишь, что София библиотекарь в начальной школе уже семь лет? В общем, она не позволит Чаду показать детям слишком много серий «Южного Парка». Наверное.
Джаред наверное с минуту переваривал, что Чад был женат на сексуальной библиотекарше. Она, вроде, не была библиотекарем, когда Чад с ней познакомился, но тем не менее. Сексуальная библиотекарь.
- «Южный Парк» абсолютно детское шоу, - сказал он. - Это мультик!
В ответ Дженсен просто приподнял бровь.
- Им это нужно для культурного ознакомления!
- Знаешь, сколько бы раз ты это ни говорил, ты меня все равно не убедишь, - Дженсен слегка улыбнулся.
Джаред готов был поспорить, что Дженсен всегда позволял ему “окультуривать” детей «Южным Парком». Его успокаивало, что они уже спорили так же и раньше. Вернее, его альтернативная часть спорила так же.
Странно было думать об этом: он и его другая версия. Как тот оказался женатым на Дженсене, в отличие от него самого. И хотя теперь он знал все о другом себе, он все равно не представлял, что мог быть женатым на Дженсене, быть отцом Энни и Джоша. Внезапно его переполнило чувство, что он должен открыться, рассказать Дженсену всю правду.
Джаред молчал какое-то время, а потом осторожно спросил:
- Дженсен, ты когда-нибудь чувствовал, что это… ну, не знаю, не твоя жизнь?
Он почувствовал, как Дженсен пошевелился, чтобы развернуться и посмотреть на него.
- Что ты имеешь в виду?
Джаред продолжал смотреть в потолок. Я имею в виду, что я не твой муж. Он собирался сказать, но понял, что не сможет. Не сможет.
- Я имею в виду, что после окончания сериала ты так видел нас спустя десять лет? Просто это... иногда кажется, это происходит не с нами.
Дженсен рассмеялся.
- Что? Что мы женаты, имеем детей, живем в Ванкувере? Учитель театрального искусства и синоптик на телевидении? Да, я понял, что ты имеешь в виду.
Джаред просто молчал и ждал, надеясь, что Дженсен продолжит говорить. Тот и продолжил:
- Мне интересно, что было бы, если бы кто-нибудь из нас получил крупную роль, и стал знаменитым, по-настоящему знаменитым. Не мог бы пройти по улице, оставаясь неузнанным. Все могло случиться и так, ты знаешь? Ты был хорош, старина. Ты мог бы стать известным.
Да, Джаред знал. Очень хорошо знал.
- Но я не стал известным.
Он повернулся, чтобы видеть лицо Дженсена.
- Нет, - Дженсен провел линию по его руке. - Не стал. Ты помнишь, как все повернулось?
Он сделал паузу, и Джаред мог сказать за это время «Да», если бы действительно помнил и знал, но он ничего не сказал.
- Ты улетел в Лос-Анджелес спустя неделю после окончания съемок. Ты собирался попросить Сэнди выйти за тебя замуж. Вы были вместе уже семь лет, ты купил кольцо и все такое…
- Платиновое кольцо с небольшим бриллиантом, потому что она не хотела ничего вычурного, - сказал Джаред - это он знал, это происходило и с ним.
- Да, - Дженсен гладил уже запястье Джареда. - Ты полетел туда, и повел ее ресторан, помнишь? Мы столько времени потратили, думая, как ты сделаешь ей предложение, всякую чушь перебрали, и ты, наконец, решил, что сделаешь все традиционно: встанешь на одно колено и сделаешь предложение. Так что ты терпеливо прождал сквозь все эти закуски, салат, и главное блюдо, и прямо перед десертом, ты, наконец, встал на колено…
Джаред помнил все это, очень хорошо.
- И порвал с ней, - закончил Дженсен.
- Я прошел весь путь, встал на колено и порвал с ней, - тупо повторил Джаред.
- М-да. Ты снял дом в Малибу и все такое, упаковал свои вещи, забрал собак. Ты сказал, что побудешь там недельку, а потом вернешься в Ванкувер, и подумаешь, что делать дальше, и это было безумием. Клянусь, я думал, ты переберешься в Лос-Анджелес и никогда не вернешься, и, не знаю, пришлешь за вещами службу доставки, и мы больше не будем общаться, разве что звонить на дни рождения или что-то в этом роде.
Джаред не сказал ему, но в том другом мире так все и случилось. Он не сказал, что попросил Сэнди выйти за него замуж, и она ответила согласием, или что он звонил Дженсену довольно часто первые несколько недель, но потом ему предложили первую крупную роль, и съемки велись в Аргентине, и он не звонил Дженсену шесть месяцев. Он не сказал, что они с Сэнди были помолвлены два года, пока она не оставила его ради фотографа, которого встретила, работая моделью. И что до того, как это случилось, он знал, что разрыв произойдет. Он не сказал, что за восемь лет, прошедших с тех пор, он переспал с таким количеством женщин, что и сосчитать не смог бы, но мог посчитать на пальцах одной руки тех, с кем был больше одного раза.
Он ничего из этого не сказал. Вместо этого он произнес:
- Но все случилось не так.
- Да, - Дженсен улыбнулся. - Ты вернулся.
Джаред хотел знать больше. Он хотел знать, что случилось потом, как из друзей они стали женатой парой с детьми, ему так хотелось знать подробности. Это уж точно не могло быть так же просто, как вернуться в Ванкувер, он был уверен. Но Дженсен просто улыбался ему, положив свою руку поверх его руки. И, может, это и правда было так просто. Может, в этом мире, так и было.

***

Джаред уже не так много спал после обеда, как днем раньше. Он чувствовал себя нормально, и в четыре часа рискнул сесть на кровати и немного посмотрел вторую часть «Крепкого Орешка». Дженсен тоже встал и приготовил суп. Это была куриная лапша, настолько измельченная, ему и жевать не пришлось. И приготовленная так вкусно, что Джаред растрогался чуть ли не до слез.
После Дженсен дал ему лошадиную дозу лекарства с кодеином, так что Джаред проспал до самого утра, пока не зазвенел будильник.
- Эй, - сонно спросил Дженсен. - Ты как себя чувствуешь?
Джаред осторожно вздохнул. Горло было нормальным, он, наверное, мог съесть что-нибудь не очень твердое, например, тако, Боже, он бы не отказался от тако. Когда он сел в кровати, то голова не раскалывалась от боли.
- Вроде лучше.
- Насколько лучше? Я могу вернуться на работу, а дети домой? А душ? Ты сможешь помыться, и не грохнуться при этом? Кстати, душ бы тебе не помешал, потому что… когда ты последний раз там был?
Джаред попытался сосчитать дни и бросил эту попытку.
- Не уверен точно.
- Да, знаю. Я прямо так и чувствую носом твою неуверенность, - ответил Дженсен.
- Потрясающе, - Джаред ударил его по руке: – Ну, так я приму душ попозже.
- Весь мир скажет тебе спасибо.
Джаред показал ему средний палец, но Дженсен уже выбрался из кровати и отправился в ванную. Он пошел за Дженсеном на кухню, когда тот оделся, пожевал немного хлеба и выпил «Гаторадэ», пока Дженсен ел кашу. Тако были бы намного лучше.
- Ну, думаю, ты можешь спокойно пойти на работу, - немного нехотя сказал Джаред после завтрака
- Я догадался.
- Буду звонить тебе каждые пятнадцать минут и говорить, что умираю.
- Веселись и не утони в соплях, когда я перестану брать трубку после второго звонка, - Дженсен потянулся через стол и поцеловал его в лоб.
- Ты теперь заразился.
- Если я до сих пор не заразился, то теперь, вероятно, в безопасности. И еще, если мы оба умрем, то Чад и София возьмут наших детей себе.
- «Южный парк» навеки! – выкрикнул Джаред, подняв в воздух кулаки и заставив Дженсена рассмеяться на пути к двери.

*

Джаред провел весь день дома и сделал открытие, что хотя тяжело болеть и плохо, но болеть чуть-чуть – еще хуже.
Он не чувствовал себя достаточно хорошо, чтобы вернуться на работу, поэтому пришлось маяться дома. Он разогрел готовый обед из цыпленка и риса, посмотрел восемь серий «Закона и Порядка», и остаток дня размышлял о своей жизни.
Джаред многого не помнил из первого дня своей болезни. Он почти все время спал, или дремал, но помнил, как Дженсен поглаживал его по голове, откидывал одеяло, когда Джаред пытался сбросить его с себя в пылу жара, и наоборот укрывал, когда Джареда бросало в дрожь от холода. Он помнил тяжесть тела Дженсена рядом собой, и как было хорошо знать, что тот рядом. Что если бы он вдруг перестал дышать в ту ночь, Дженсен сразу заметил бы.
Если бы он заболел в Лос-Анджелесе, сколько прошло бы времени, прежде чем кто-нибудь узнал? Он никогда не заболевал там, но не в этом дело. А в том, что он понятия не имел, сколько. Он общался со многими людьми, и у него было немало друзей, но если бы он не появился в клубе или на каком-нибудь ужине, люди бы просто подумали, что он бросил их и пошел в другое место с другими людьми. Никто бы ничего не заподозрил, только пару недель спустя кто-нибудь спросил бы «Эй, что случилось с Джаредом?» и они обнаружили бы его полусгнившим на полу кухни. Он понимал, что плохо сравнивать себя с Бриджит Джонс, но было так странно и неприятно обнаружить, что ты одинок, черт побери. После расставания с Сэнди он вел такую жизнь восемь лет, и никогда не осознавал, что был одинок.
И если быть честным с собой, то срок этот тянулся дольше – со времен окончания «Сверхъестественного», с того момента, как он улетел в Лос-Анджелес, чтобы сделать предложение Сэнди, и никогда не общаться со своим лучшим другом, пока его не затянуло в другую реальность, где они оказались женаты, и это… Это было странно, и он не хотел думать, а хоккей почему-то совсем не отвлекал от этих мыслей. Нет, ну, правда, они могли бы поинтереснее играть.

***

Дженсен привел детей домой где-то после пяти, и они сразу забрались к нему в постель.
- Постарайтесь не приближаться к моему лицу, - предупредил Джаред, но все равно Джош уткнулся носом ему в шею.
Они ели спагетти на ужин, и глотать было не больно, что не могло не радовать. Дети уснули сразу после ужина: Чад уже с час играл с ними в салочки, когда Дженсен забирал их. Дженсен зашел в комнату после того, как уложил детей, и поцеловал Джареда в лоб.
- Эй, ты как, нормально?
На что Джаред мог бы ответить и да, и нет. Что-то происходило у него в желудке, словно его тошнило и могло вырвать. Точно не грипп, но что это такое вообще - он не знал, поэтому ответил:
- Нормально, но не на сто процентов, понимаешь?
- Да, понятно.
Он поцеловал Джареда в щеку, взял книгу и принялся читать. Джаред чувствовал, что ему надо поговорить с Дженсеном, но он не знал, о чем, и сама мысль о разговоре опять же вызывала тошноту. Так что он улегся на своей половине и долго старался уснуть.

***

На следующее утро Джаред чувствовал себя по-настоящему лучше. Была суббота, так что ни он, ни Дженсен не работали. Джаред почти хотел сегодня пойти на работу: когда Дженсен открыл глаза и взглянул на него утром в постели, то странное чувство в желудке вернулось, а будь он на работе, с этим не пришлось бы иметь дела. К тому же Джареду понравилось размахивать руками и говорить о погоде. Но день оказался просто прекрасным, двадцать градусов и солнечно, что было неправильно для января, а уж тем более января в Ванкувере, и Джаред не мог отказать Дженсену, когда тот сказал:
- Дети хотят погулять в парке. Что скажешь?
Они упаковали сэндвичи, одели детей и взяли собаку. В парке было еще чудесней, чем описывала Кэтрин Вортхэм на ТВ: великолепное зимнее, но теплое небо, и полно бегающих трусцой, подростков, отдыхающих на траве, пожилых пар, гуляющих под ручку. Дженсен расстелил огромное шерстяное одеяло, и посадил на него Джоша, а Энни играла, бросая мяч собаке. Мэгги увлеклась этим занятием, снова и снова бегая за мячом и возвращая его к ногам Энни всего в слюне. Впрочем, Энни довольно скоро наскучило это занятие, и Джаред занял ее место. У собаки была нескончаемая энергия, и он мог весь день так вот кидать мяч, если бы вдруг не услышал позади себя плач.
- Эй, Джош, что случилось, - спросил Дженсен, но Джош продолжал кричать так, как Джаред раньше никогда не слышал.
Потом уже Джаред вспоминал, что Джош очень редко плакал дольше минуты, он быстро успокаивался и начинал снова улыбаться и смеяться - факт, который до этого момента Джаред воспринимал как должное. У большинства друзей Джареда не было детей, а те, у кого были, имели не детей, а маленьких монстров, которые плакали и орали по любому поводу. А Джошу по меньшей мере года два, и Джаред ни разу еще не слышал от него такой истерики.
Он повернулся, все еще держа в руке мяч, до которого Мэгги пыталась допрыгнуть. Дженсен показывал Джошу игрушки, но тот продолжал реветь, и никак не мог остановиться, так что Дженсен в конце концов сказал:
- Ну тогда покажи, чего ты хочешь, Джош, тебе придется показать мне.
Тогда Джош и выдал:
- Папа!
Лицо Дженсена сразу преобразилось, глаза стали огромными.
- Джаред. Ты это слышал? Джош только что…
- Папа, - настойчиво повторил Джош.
- Джош только что сказал слово, папочка! - закричала Энни.
- Да, дорогая, я знаю, Джош только что сказал свое первое слово, - ответил Дженсен.
Джаред отбросил мяч в сторону, и присел на колени рядом с Джошем.
- Эй, дружок. Эй, Джош, иди сюда.
Джош спрятал лицо у него на груди, и его всхлипы затихли. Что-то хрупкое, маленькое теснилось в груди у Джареда, и он мог выразить это только одним способом, сказать:
- Шшш, все хорошо, я здесь, - и держать, и не отпускать его, гладя по спине.

1. Gatorade - энергетический напиток для спортсменов.
--------------------------------------

Много часов спустя Дженсен все не мог успокоиться.
- Джош сказал свое первое слово! - повторил он в сотый раз. - Просто… Его первое слово.
- И тебя не обижает, что его первое слово «папа», а не «папочка»? - спросил Джаред, просто чтобы подразнить.
- Он сказал именно это, потому что ты был занят собакой, а он хотел твоего внимания, - спокойно ответил Дженсен. - Я уверен, следующим словом станет «папочка». Но, послушай же, его первое слово!
- Ладно, приятель, мне сейчас придется пойти за успокоительным.
- А ты не так сильно рад, как я. И это меня сбивает с толку. Он сказал про тебя. Я думал, ты обрадуешься больше, ведь он мог сказать «подгузник» или «соска».
- «Подгузник» очень сложное слово для первого раза. Подумай, как бы это было круто!
- Я говорю, он сказал про тебя! Ты должен быть на седьмом небе от счастья.
- Я счастлив, - пытался доказать Джаред, но Дженсена это не убедило, и на мгновенье между ними повисла неловкая тишина, пока Джареду в голову не пришла мысль.
- Эй, у нас есть что-нибудь выпить? Это нужно отметить.
- Мы выпили все пиво вчера, - сказал Дженсен, нахмурившись. - Но осталось немного текилы, там, на холодильнике.
- Замечательно, - ответил Джаред.
Замечательно для его цели – напоить Дженсена, пока он не отрубится и перестанет говорить о первом слове Джоша. Джаред сгреб солонку и текилу, а Дженсен достал лайм.
Так вот, план напоить Дженсена? Здесь все шло отлично. Дженсен распластался на диване, потому что сидеть прямо уже не мог, они пили стопку за стопкой, а Дженсен был не из тех, кто легко пьянеет. План напоить Дженсена, чтобы он заткнулся? А вот тут шло не очень. Как Джаред мог забыть, что алкоголь не затыкает Дженсена, а только развязывает ему язык? Так что Дженсен уже болтал обо всем, не только о первом слове Джоша, но и о своей работе, о начальстве, которое, как понял Джаред, состояло из сплошных идиотов. Каким-то образом разговор перешел на Харрисона Форда, и что тому следовало прекратить сниматься после «K-19», хотя плохо заканчивать карьеру на таком дерьмовом фильме, потому что ему за семьдесят, а он все еще пытается сниматься в боевиках…
- Я рад, что мы ушли, когда ушли, - сказал он.
- И не стали трясти своими обвислыми семидесятилетними животами на экране?
- Нет, - лениво ответил Дженсен. - Не понимаю, о чем ты вообще говоришь. Мой живот никогда не обвиснет.
- Ну ты и лжец, - ответил Джаред, хватая того за складки на пояснице. Он впился пальцами, и да, Дженсен все так же боялся щекотки, как он и помнил, разве что теперь было за что хватать: нежная плоть на боках, которую можно сжать пальцами. Дженсен вскрикнул, но он продолжил щекотать, пока тот не свернулся в плотный клубок. Джаред не переставал доставать его, и в результате оказался сверху на нем, причем тот хохотал, широко улыбался и твердил «Хватит, прекрати», но в шутку. А потом Джаред вдруг понял, что его лицо оказалось совсем близко к лицу Дженсена, и у того рука лежит на его плече.
- Эй, - сказал Дженсен и стал целовать его. Это было хорошо, очень хорошо: тепло от текилы растеклось по всему телу, и рот Дженсена был горячий и влажный. А потом тот сказал, касаясь его губ:
- Я хочу трахнуть тебя.
Джаред мгновенно напрягся, и Дженсен столкнул его с себя и отодвинулся.
- Какого черта, Джаред?
- Дженсен, я… - начал было Джаред, но тот перебил его:
- Я не понимаю. Ты не хотел секса прошлой ночью, ладно, ты себя не очень хорошо чувствовал. Но всю прошедшую неделю ты продолжал находить способы отшить меня или отвлечь, и я просто… я не знаю, что мне и думать. Хочешь, скажу тебе бред? Какое-то время я на полном серьезе думал, что ты изменяешь мне.
Джаред вспомнил о Кэтрин Вортхэм, и от мысли о сексе с ней его затошнило. Смысла в этом не было ни на грош: она выглядела чертовски хорошо, он должен был в одну секунду захотеть переспать с ней. Но он представил, каким станет лицо Дженсена, когда тот узнает, как оно исказится от боли и несчастья, и поспешно сказал:
- Нет, боже, нет, я не… Я бы не... То есть, я бы никогда…
- Я знаю, что ты не стал бы, - ответил Дженсен, и его лицо немного смягчилось, он подвинулся чуть ближе.
- Но просто… Я не знаю, что с тобой, не понимаю, и ты должен объяснить мне, что происходит, Джаред, потому что...
Тут Джаред посмотрел на него, и, наконец, наконец, до него дошло.
- О боже мой, - удивленно сказал он. - Я был влюблен в тебя все это время.
- Конечно, ты был, придурок, - ответил Дженсен, вдруг оказавшись рядом, и грубо поцеловал. Джаред поцеловал его в ответ, и, слегка отодвинувшись, жадно захватил воздух ртом. Он не был уверен, что мог бы дышать нормально, даже если бы они не целовались, потому что он был влюблен в Дженсена, и когда тот спросил «Теперь у нас все хорошо?», он мог ответить только «Да», и позволил ему стянуть с себя джинсы и боксеры, сам нетерпеливо избавился от рубашки. Джаред был обнажен. На мгновенье он почувствовал себя уязвимым, но потом Дженсен тоже стянул с себя одежду, и все снова стало хорошо. Дженсен прижался к нему и прихватил зубами его нижнюю губу, просто слегка потянул и отпустил.
- Позволь мне трахнуть тебя.
Джаред по-прежнему немного боялся, но помимо беспокойства он чувствовал что-то еще, и понял, что это было желание.
- Давай.
Ему не пришлось просить Дженсена действовать медленно. Тот достал презерватив и смазку из карманов джинс, на что Джаред спросил: «Ты что, собирался заняться сексом перед детьми», а Дженсен ответил «О, Боже, никогда больше так не говори, это отвратительно». Джаред просто посмеялся, но перестал, когда Дженсен согнул его над спинкой дивана, и ввел в него скользкий от смазки палец. Это было странно, но не сказать, что плохо, а потом стало лучше - другой рукой, тоже в смазке, Дженсен приласкал его член. Джаред почувствовал себя заполненным, когда в него протиснулся второй палец. А дальше Дженсен согнул пальцы внутри – ноги от этого подкосились, а голова, казалось, собирается взорваться.
- Это твоя простата, - сказал Дженсен, смеясь. - Я знаю, вы раньше встречались. Время от времени.
- Меньше разговоров, больше дела, - ответил Джаред, учащенно дыша, и раздвинул ноги шире, упираясь в диван.
- Какой настойчивый, - он почувствовал, что Дженсен улыбается. Тот добавил третий палец, и Джаред даже не пытался сопротивляться, потому что в то же время Дженсен намеренно задевал его простату, и, боже, это было лучше самых замечательных вещей на свете, может даже лучше, чем минет. Определено лучше, особенно когда Дженсен начал одновременно двигать пальцами внутри и ласкать ему член. Он не был уверен, что выживет и сможет проводить сравнения с минетом, когда Дженсен закончит с ним. Тот как будто точно знал, как свести его с ума, и тут Джаред понял, что они вместе уже десять лет, десять чертовых лет, и Дженсен узнал все, что можно было узнать о нем, и это делает секс таким классным, и Джаред влюблен в него. Джаред совершенно искренне влюблен в Дженсена Эклза, и пальцы Дженсена в его заднице, и он хочет этого всего, хочет, чтобы Дженсен взял его, жестко, прямо на диване. Это была самая гейская мысль, посещавшая его, и ему было наплевать.
- Ну, давай, - выдохнул он, - сделай это уже.
Дженсен прихватил зубами кожу на его плече, быстро превратив укус в поцелуй.
- Хорошо, - он вытащил пальцы, и вошел в него.
Должно быть больно, подумал Джаред, но большей частью он чувствовал давление: его мускулы расслаблялись по мере погружения члена. Дженсен входил медленно, пока не оказался внутри до конца. Он начал двигаться: сначала мелкими толчкими, но потом стал трахать его вовсю, почти полностью выходя и со всей силы засаживая снова. Джареду казалось, что он что-то говорил, но разобрать не мог.
Ладони Джареда вспотели и скользили по коже дивана. Он умудрился немного возвратить контроль над телом и стал двигаться навстречу Дженсену, заставляя того выдыхать и материться. Дженсен уперся одной рукой о диван, а другой прижимал его к себе. Когда он скользнул ладонью вниз и дотронулся до его яичек, Джаред кончил, выстрелив спермой на всю спинку дивана. Наверное, он должен был почувствовать себя неловко, что так быстро кончил, но кольцо его мышц сжалось вокруг члена Дженсена, и тот, ругнувшись, тоже кончил. Так что Джареду не пришлось волноваться об этом. Дженсен прижался к его спине, учащенно дыша.
- Мне кажется, я усну прямо здесь, - сказал он. - Ты ведь не против, а?
Джаред наклонился ниже над спинкой дивана, так что кровь прилила к голове, и член Дженсена частично вышел из него.
- Как думаешь, я смогу перевернуться, и не опрокинуть тебя?
- Возможно. Мне все равно. Давай.
Джаред выскользнул из под него. Теперь, когда член Дженсена полностью вышел, задница немного болела. Это была хорошая боль, потому что Дженсен только что трахнул его, и ему понравилось, абсолютно понравилось. И он любил Дженсена, он все еще не мог привыкнуть к этому. Он любил Дженсена, который опирался одной рукой о спинку дивана и сонно улыбался ему.
- Ты что, устал? - Джаред не мог остановиться и улыбался как идиот.
- Ммм, - Дженсен прислонился к груди Джареда. - Время спать.
- Хочешь, чтобы я отнес тебя в спальню?
- Ммм. Звучит прекрасно. - Дженсен снял презерватив и протянул его Джареду.
- Фу, ты серьезно?- Джаред отвел руку от себя.
- Устал, - объяснил Дженсен.
Джаред тяжело вздохнул, но завязал презерватив и бросил его в мусорку. Потом обхватил Дженсена и перекинул руку через его плечо.
- Ты понимаешь, что это делает тебя девчонкой в наших отношениях? Навсегда.
- Сказал парень, которого только что трахнули в зад.
- Это нескоро повторится, - ехидно ответил Джаред, отводя Дженсена в спальню. - Ты у нас жена. Ты.
- Как скажешь.
Дженсен с наслаждением свернулся на кровати. Джаред вытащил из-под него одеяло, и устроился позади. Тот только сильнее вжался в него и сплел свои пальцы с пальцами Джареда, а затем сонно вздохнул.
Внезапно Дженсен сквозь сон пробормотал.
- Это не из-за возраста.
Джаред почти уснул, так что не сразу сообразил, о чем речь.
- Что не из-за возраста?
- Почему я рад, что мы не в Лос-Анджелесе, - пояснил Дженсен. - Все потому, что так лучше.
Ему даже не нужно было объяснять, что он имел в виду. Джаред сжал его руку и придвинулся еще ближе.
- Да, - прошептал он в шею Дженсена. - Я знаю, что лучше.

***

Утром Джареду пришло в голову, что они занимались любовью в гостиной, и дети могли зайти туда в любой момент, и что они забыли вытереть сперму с дивана.
- Старик, расслабься, - Дженсен схватил его за руку. - Дети спят без задних ног, и ты знаешь, что «Виндекс»(1) запросто отмоет сперму.
Джаред уставился на него.
- Серьезно?
- Да ты уже раз сто кончал на этот диван. Все будет нормально.
- А-а-а, - протянул Джаред.
Дженсен ушел в ванную чистить зубы, когда Джареда осенило, что Дженсен трахнул его прошлой ночью, и он ни капли не переживал по этому поводу. Вообще не переживал. У него болели места, о существовании которых он даже не знал, а единственное, о чем он беспокоился, это то, что дети могли войти тогда и увидеть их.
Он зашел в ванную.
- Эй, Дженсен.
Тот посмотрел на него поверх полотенца, которым вытирал лицо.
- Да?
- Я люблю тебя, - сказал Джаред, словно пробуя эти слова на вкус.
- Ну ты и девчонка, - ответил Дженсен, не пытаясь скрыть свою улыбку. Это подчеркнуло морщинки у его глаз, и Джаред ничего не мог поделать, кроме как подойти и поцеловать его в ответ.
- Фу, утренний запашок изо рта, - пожаловался тот, но не отодвинулся.
Джаред улыбался весь день, и все стало только лучше. Он прямо видел, как постепенно исчезало напряжение в Дженсене с каждым разом, когда они занимались любовью, что, вообще-то, они делали почти все время. И это было потрясающе. Дженсен был прав: дети действительно спокойно спали, не просыпаясь от их упражнений, даже тогда, когда Дженсен глубоко отсосал у него, и он кончил так сильно, что даже закричал.
Первый раз сверху был для Джареда удивительным. Спина Дженсена изгибалась, и складки на боках выглядели идеальными, чтобы захватывать их и сжимать, пока Джаред трахал его. Все оказалось почти таким же идеальным, как ощущение члена Дженсена у него в заднице. Джаред практически упал с кровати, когда осознал, что Чад был прав: он действительно боттом.
- Ты это говоришь, будто удивлен, - сонно заметил Дженсен.
- Ненавижу тебя, - ответил Джаред. - Вроде как, очень.
Но Дженсен уже похрапывал рядом.

***

Джареду и работа нравилась больше, безумие какое-то. Однажды утром, во время съемок, он говорил о приближении теплого атмосферного фронта, и сказал в камеру:
- Так что вас ждет НАШЕСТВИЕ ОБЛАКАНОВ, - и устрашающе, словно сам такой облакан-великан, надвинулся на камеру. Но никто и бровью не повел.
Только одна из продюсеров, Салли, сказала со вздохом:
- Я рада, что мы сейчас не в прямом эфире.

***

Чад и София зашли как-то на ужин. София помогала Дженсену с готовкой, в то время как Чад с Джаредом развлекали детей.
- Как твоя жена? - спросил Чад.
На что Джаред парировал:
- А твоя? - стараясь не думать о том, как был прав Чад насчет секса у них с Дженсеном.
Чад вздохнул - ставил одни блоки конструктора на другие, а Джош постоянно сбивал их.
- Она думает, нам пора завести детей.
- Да? - Джаред закончил точить цветные карандаши Энни и отдал их ей назад.
- А ты что думаешь?
- Не знаю. То есть, хочу сказать, мы еще довольно молоды для этого.
- Да, но ты бы очень хорошо поладил с детьми.
Пока Чад отвлекся, Джош сбил особенно высокую башню из блоков.
- Правда?
- Да, - ответил Джаред, удивленно отметив про себя, что это действительно так.

***

Джаред показал Энни свои кулинарные способности в приготовлении шоколадного молока («У папы все равно лучше» ответила она, но он был уверен, что в душе у нее поселились сомнения), и Джош выучил три новых слова («хочу», «нет» и, наконец, «папочка» - глядя на Дженсена, когда он впервые это услышал, Джаред снова влюбился в него). А однажды, в середине января, Джаред проснулся утром и увидел, что весь Ванкувер в снегу: все деревья и земля кристально белые. Было воскресенье, и Дженсен все еще посапывал, так что Джаред выскользнул из постели один, осторожно, чтобы не разбудить. Он одел детей, сказав им вести себя тихо.
Дети глазели на снег на переднем дворе, и Джареду стало интересно, видели ли они снег до этого. Наверное, не так много, и не в Ванкувере. Сейчас снега было целых шесть дюймов высотой, Джаред научил их лепить снежки и бросать ими друг в друга. Снег как раз был подходящий для снежков, и даже снеговиков. Мэгги носилась как дикая среди сугробов, лаяла и бросалась на ноги, так что Джареду пришлось поднимать Джоша, сбитого собакой, а Энни сделала снежного ангела. Джаред помог Джошу слепить собственного, и он был больше похож на снежный кратер, чем на ангела, но никто не собирался говорить об этом Джошу. Кто-то начал игру в салочки, и через время они все оказались на земле, так что получилась куча мала, а Мэгги попыталась ухватить ближайшую к себе ногу, коей оказалась нога Джареда.
Энни кричала и смеялась, а Джаред пытался затолкать снег ей за воротник куртки, изо всех сил стараясь не обращать внимания на собаку. Он лег на спину, подняв девочку над собой в воздухе, и, наконец, она удивленно взглянула на него и прошептала:
- Я знала, что ты вернешься.
- Энни, - сказал Джаред, прижав ее крепко к груди, и сглатывая комок в горле.
Когда она отпустила его, и Джаред поднял Джоша и оттолкнул Мэгги от своей ноги, Дженсен стоял на крыльце в банном халате, с растрепанными волосами, с дымящейся кружкой кофе в руках.
- Надеюсь, там, где ты это взял, есть еще, - сказал Джаред.
Дженсен улыбнулся и указал внутрь дома.
- Если дадите мне еще пятнадцать минут, там будут и блинчики.
- Блинчики! - закричала Энни, и они все забежали в дом, бросив мокрые варежки и ботинки у входа.
Комок в горле никуда не делся, ни во время завтрака, ни после. Джаред старался не думать об этом. Но когда они смотрели мультики в гостиной, где горел настоящий, а не электрический камин, когда они снова оказались на улице, играя в снежки (Джаред и Джош выиграли вчистую, чтобы там ни утверждали Дженсен и Энни), когда он делал горячий шоколад после, Джаред не мог забыть того, что понял утром: все закончилось. Чем бы он там ни был, проблеск идеальной жизни подходил к концу.

***

Той ночью, когда они собирались ложиться спать, Джаред посмотрел на Дженсена, который был в другом конце комнаты, и сказал:
- Послушай. Я хочу сказать кое-что странное, но мне нужно, чтобы ты это услышал, ладно?
- Ты ведь не собираешься сказать мне, что на самом деле все-таки любишь женщин, и хочешь, чтобы я сменил пол? - устало спросил Дженсен.
- Нет. Хотя… - он оборвал фразу со смехом в ответ на сердитый взгляд Дженсена. - Ничего подобного. Просто… Я хочу, чтобы ты помнил меня, ладно? Таким вот, какой я есть, не важно, что случится завтра или когда-нибудь.
Дженсен приподнял бровь.
- Ты не сбегаешь от меня с другим мужчиной?
- Я никогда, - ответил Джаред. - Ты знаешь, никогда.
- Да, знаю, - Дженсен улыбнулся. - Джаред, с чего все это?
- Просто пообещай мне, что ты запомнишь меня, - сказал Джаред серьезно. - Ты должен пообещать.
- Ладно, чудак, я обещаю. А сейчас иди в кровать.
Впервые за все время Джаред не хотел этого делать. Он не хотел, чтобы все закончилось, но не мог придумать причину, почему он скажет «нет», он уже и так странно повел себя. Так что он разделся, лег рядом с Дженсеном, прижал его к себе, и старался как можно дольше не уснуть.

«Виндекс»(1) – чистящее средство.
--------------------------------------

Когда Джаред проснулся, то обнаружил себя голым и всего в масле. Кто-то прижимался к нему, и в комнате стоял тяжелый запах духов. Он открыл глаза и понял, что ошибся: он лежал в постели не с одной, а с двумя девицами, по одной с каждого боку, пара блондинок-стриптизерш, которые были с ним и Чадом накануне Нового Года. Казалось, что с той вечеринки вечность прошла. Джаред попытался осторожно выскользнуть из кровати, но уйти незамеченным ему не удалось.
- Эй, - сказала та, что была слева. Джаред даже не представлял, который час. - Прошлой ночью было так классно. Может, начнем по новой?
- Да, обязательно, - добавила та, что справа, погладив сосок Джареда. - Это будет здорово.
Раньше он бы принял такое предложение на ура. Провести день с двумя горячими штучками? Точно бы принял, но это раньше. Сейчас, нисколько не раздумывая, он точно знал, что ничего не будет.
- Очень жаль. У меня сегодня полно дел, - быстро ответил Джаред. - Встречи и все такое, ну вы понимаете. Я не думаю, что смогу.
- Что ты имеешь в виду? - спросила одна, поглаживая его по груди. При этом она сделала обиженное лицо. Ее блестящая помада размазалась по губам, но вместо того, что вызвать желание, она напомнила Джареду об Энни, когда та измазала рот, съев вишневый фруктовый лед. В его груди возникло щемящее чувство, настолько сильное, что стало больно.
- Я имею в виду, что вам придется уйти. Прямо сейчас.
Он вел себя как скотина, что читалось на лицах женщин, но ему было все равно. Он даже не стал ждать, пока они освободят кровать. Найдя джинсы, он радостно извлек из карманов сотовый и набрал номер своего личного помощника.
- Мари, - проорал Джаред в трубку. - Эй, Мари!
- Боже мой, что?- проворчала она. - Ты понимаешь, что сейчас девять утра Нового Года? У меня была единственная причина ответить на звонок - большая вероятность того, что ты умер, и с твоего телефона кто-то другой звонит мне сообщить об этом, - она замолчала на мгновение и продолжила: - Ты ведь не умер, да?
- Нет, - ответил Джаред, отвернувшись от стриптизерш. - Нет, не умер. Слушай, сделай мне одолжение.
- Одолжение, - повторила она. - Тебе придется хорошо мне заплатить за это одолжение.
- Я заплачу столько, что ты не придумаешь, куда девать деньги. Пожалуйста, Мари, ради меня.
Она вздохнула.
- Ладно. Не знаю, почему я на это соглашаюсь. Чего ты хочешь?
- Мне нужно знать, где находится Дженсен Эклз в данный момент…
- Он на Бродвее, ты же знаешь, - перебила она.
- …и мне нужно, чтобы ты придумала, как побыстрее доставить меня туда, где будет он, когда я туда приеду, - закончил Джаред.
Она помолчала с секунду.
- Ты хочешь, чтобы я посадила тебя на самолет до Нью-Йорка в день Нового Года, и доставила тебя прямо туда, где находится Дженсен Эклз?
- Да, ты правильно поняла.
- Ты сошел с ума. Нет, ты на самом деле сошел с ума. Может и не настолько, как Анджелина Джоли, когда потребовала от помощника электрический стул, но все равно, ты сошел с ума.
- Спасибо, Мэри. Я тебе по гроб жизни обязан.
- Это уж точно, - ответила она.
- Ну ты и скотина, - сказала одна из стриптизерш, показав ему средний палец, и они обе ушли, собрав свои вещи и хлопнув дверью.
- Доброго вам дня, - жизнерадостно ответил Джаред.
Его пульс бился, наверное, в сто раз быстрее, чем положено. Он вернулся в Лос-Анджелес, в свою прежнюю жизнь, у него было жутчайшее похмелье. Но все это не имело значения. Он полетит в Нью-Йорк и найдет Дженсена, и придумает способ исправить все, что натворил за эти десять лет. Впрочем, для начала ему лучше принять душ: он был весь в масле.
Он справился за пять минут, потому что не хотел пропустить звонок от Мари, и даже успел упаковать вещи, прежде чем прозвенел звонок в дверь. Это было странно, ведь не могла Мари так быстро доехать из Пасадены к нему? Он посмотрел в глазок и увидел Чада. Он даже успел забыть: в этой жизни Чад носил бороду.
- Ты чего не спишь в такой час?- спросил Джаред, впуская его.
- Вытаскивай свою задницу отсюда! Ты и так пропустил новогоднюю вечеринку, придурок!
- Не думаю, что я…
Чад уставился в изумлении.
- Ты ведь не собрался кинуть меня? Серьезно, чувак?
Зазвонил сотовый, и Джаред быстро схватил его.
- Мари? Да?
- Я достала билет на рейс в 12:00 до Ньюарка. Вылетаешь из Лос-анжелесского аэропорта. Ты не представляешь, сколько ты мне должен, - сказала Мари.
- Я должен тебе свою жизнь, - ответил Джаред, не обращая внимания на бурчание Чада на заднем плане. - А где он?
- Наверное, в постели, спит, как всякий нормальный человек. Он в Сохо. Ручка есть?
Джаред нашел ручку и записал адрес. Он чуть не спросил номер сотового Дженсена, когда вспомнил, что номер есть в памяти его телефона.
- Я уже говорил тебе, какая ты замечательная?
- Я уже говорила тебе, сколько ты мне должен?
- Чудесного тебе Нового Года, - радостно пожелал Джаред и повесил трубку.
- Чувак, с каких пор ты гей? - спросил Чад. – «Чудесного тебе Нового Года»?
Джаред чуть не умер от смеха, просто не мог остановиться. Он взял сумку, сгреб ключи с подставки и сказал:
- Увидимся, дружище. Доброго тебе дня.
- Какого черта? Так ты идешь со мной в клуб?
- Нет. Не совсем. Запри дверь, когда будешь уходить, ладно?
- Какого черта? - повторил Чад.
- О, и еще, Чад. Из тебя бы получился хороший отец.
Чад выглядел как рыба, выброшенная на берег: не мог ничего ответить, только хватал ртом воздух. На секунду Джаред пожалел, что не может снять это на видео и выложить на «ЮТуб»(1), но у него и правда не было времени
Следующий час Джаред провел на дороге в аэропорт Лос-Анджелеса, затем еще час на проверке багажа, час проторчал у входа на посадку, ожидая своего вылета, пять часов ушло на сам полет, полтора часа на путь из аэропорта в город. К тому времени, как он добрался до Сохо, было уже чуть больше половины одиннадцатого.
С тех пор как он приземлился в Нью-Йорке, все время шел снег, большие белые хлопья покрывали город. На дорогах было мало машин - Новый Год, наверное, все сидели по домам, не желая выходить на улицу. И Дженсен, скорее всего, тоже остался дома. Весь день Джаред пытался как можно скорей добраться до него, а теперь, когда он был на месте, понадобилось еще немного времени, так что он просто пошел пешком; облачка пара вырывались из носа и рта при каждом выдохе.
Пару минут спустя он оказался в самом конце Кристофер-стрит, где полно баров. На улице по-прежнему было практически безлюдно, только из какого-то бара вывалились четверо парней, они смеялись и поддерживали друг друга.
- Может пойдем в «Pommes rites»(2)? - спросил один из них, и его слова разнеслись по всему кварталу.
- Да, - ответил другой, - Я не отказался бы от картошки фри.
И Джаред уставился на них, потому что знал этот голос. Это был Дженсен. Джаред застыл на месте, не мог и слова сказать - это был Дженсен. Не совсем такой, каким Джаред уже привык видеть его до этого утра, но это был он, точно он, и Джаред, наконец, пришел в себя и крикнул:
- Дженсен!
Тот повернулся к нему и прищурился. Потом его лицо засветилось.
- Джаред! - ответил он, подходя ближе. - Что ты здесь…
Тут Джаред схватил его за плечи и поцеловал. Губы у Джареда были холодными после прогулки на морозе, но у Дженсена - теплые, и он подался навстречу, сжал ему руки.
- Э… - растерянно сказал Дженсен. - И тебе тоже привет. Что это…
- Прости, - прервал его Джаред. - Боже, Дженсен, прости меня. Я был таким дураком эти десять лет, старик, десять лет, и почему же ты ничего не сказал, и…
Он знал, что говорит без остановки как идиот, но не мог остановиться. Так что хорошо, что его остановил Дженсен.
- Эй, Джаред. Погоди секунду, просто дыши, ладно?
Джаред дышал. Почему-то это оказалось затруднительным.
Дженсен повернулся к остальным парням, которые удивленно смотрели на них.
- Э-э-э, может, я догоню вас попозже?
- Я искренне надеюсь, что нет, - ответил тот, который предлагал пойти в ресторан. - Хорошей ночи тебе.
Дженсен показал ему средний палец, и парни ушли, смеясь. Затем он повернулся обратно.
- Дышишь?
Джаред кивнул. Нужно было просто глубоко вдыхать и выдыхать.
- Хорошо. Это хорошо. А теперь скажи снова, но кратко. Что с тобой происходит?
- Я просто, - Джаред нервничал. - Был проблеск, понимаешь? Мы были женаты, и жили в Ванкувере, у нас были двое детей, Энни и Джош, и собака Мэгги, ты работал учителем театрального искусства в старшей школе, а я синоптиком на телевидении…
- Ты знал, что для этого нужно иметь высшее образование? - перебил его Дженсен. - Чтобы работать синоптиком на телевидении?
Джаред запнулся на секунду, но потом возобновил поток речи:
- Я не знаю, может, у меня и было высшее образование, это не важно, потому что у нас были дети, и мы жили в моем старом доме в Ванкувере, том, который я купил во времена сериала, и я не сделал предложение Сэнди, я вернулся и остался с тобой вместо этого…
- Тебе бы не помешало снова начать дышать, - заметил Дженсен, и добавил со всей серьезностью: - Нехватка кислорода может нанести серьезный ущерб твоему мозгу.
Джаред осторожно набрал побольше воздуха и выдохнул.
- Ну, так что ты думаешь?
Дженсен удивленно уставился в ответ:
- Я пропустил вопрос?
- О. Нет, наверное. Я идиот, и я понял, что люблю тебя, и... Не хочешь поженится и завести детей?
Дженсен рассмеялся.
- Я совершенно серьезно! - обиделся Джаред. - Я что, не выгляжу серьезным?
- Самое ужасное, что нет, не выглядишь. Уверен, на самом деле ты это и имеешь в виду.
- Я говорю, что люблю тебя, а ты думаешь, что я сошел с ума, - сказал Джаред.
- Джаред, ты не подумал, как это выглядит со стороны? Я не видел тебя целых десять лет, черт побери, а потом ты появляешься в Нью-Йорке и говоришь, что любишь меня.
- Тогда почему ты позвонил мне вчера? - спросил Джаред.
- Потому что хотел поздравить тебя с номинацией на Золотой Глобус!
Джаред внимательно посмотрел ему в лицо.
- И это все? Это была единственная причина? Ты ведь сам сказал, старик, мы не разговаривали десять лет.
- Ну да, - ответил Дженсен. - Нет, правда, это была единственная причина. Я увидел твое имя в списке, и хотел сказать, ну, как там говорят: «Молодец, отличная работа».
- И ты никогда не думал, как все сложилось бы, если бы мы не разбежались в разные стороны после окончания сериала, если бы я не был таким придурком?
Джаред не мог понять выражение лица Дженсена
- О чем ты?- спросил тот.
- Я имею в виду, что-то могло бы быть, - ответил Джаред, касаясь руки Дженсена, и тот не отодвинулся от прикосновения. - Между мной и тобой. Я думаю, между нами могло быть нечто удивительное, и я не знаю насчет тебя, старик, но я хочу выяснить это.
- Знаешь, у меня, может быть, есть жена, - серьезно ответил Дженсен, - или подружка.
- Ты был с парнями, которые очень похожи на геев, на улице, где полным полно гейских флагов, - заметил Джаред. - Так что я сомневаюсь.
- Черт, - у Дженсена даже уголки губ немного опустились. - Полагаю, я попался.
- И парня тоже нет, так? - спросил Джаред, подходя ближе.
Дженсен и на этот раз не отодвинулся. Он покачал головой.
- Нет, сейчас нет.
Джаред опустил руки ему на плечи.
- Ну, так что ты думаешь?
- Насчет чего? - Дженсен смотрел на губы Джареда.
- Насчет тебя и меня, - у Джареда опять бешено бился пульс. - Что ты думаешь?
- Не знаю, - ответил тот, и слегка улыбнулся. - То есть, я хочу сказать, мы ведь не виделись десять лет. Ты правда хочешь так вот начать… это?
- Ты не отказываешь, да? - спросил Джаред, хватаясь за соломинку.
- Я дам тебе шанс, - ответил Дженсен. - Наверное, я тоже сошел с ума.
- Значит, я могу поцеловать тебя?
Секунду Дженсен выглядел так, словно раздумывал, но потом улыбнулся.
- А почему, черт возьми, и нет? - сказал он, и притянул Джареда к себе. Их губы встретились в поцелуе, сверху падал снег, и Джаред мог думать только об одном: наконец-то, наконец-то, да.

(1) YouTube - сайт, предоставляющий услуги хостинга видеоматериалов.
(2) «Pommes rites» – ресторан, в переводе с французского значит «Картофельный обряд».

© since 2007, Crossroad Blues,
All rights reserved.